Vous avez cherché: saldo contabile a nostro credito (Italien - Anglais)

il saldo a nostro credito è 100 euro
our credit balance

saldo contabile
account balance

c/saldo a nostro debito
w/balance owed to us

nome del saldo contabile
name for the ledger balance

identifica il saldo contabile
identify ledger balance

il saldo contabile %1 non esiste.
ledger balance %1 does not exist.

se non riceveremo il pagamento inizieremo a tutelare il nostro credito
to date we have not received your payment

saldo contabile della pubblica amministrazione ciclicamente corretto
cyclically adjusted budget balance

dobbiamo ricordare di garantire il nostro credito contro la prescrizione.
we should remember to secure our liability before claims pass the expiration date.

il suo saldo contabile è il patrimonio netto (b.90).
the balancing item is called net worth (b.90).

questo va a nostro credito e si tratta di un'immane conquista dell'unione europea.
this is to our credit and is a great achievement of the european union.

non ci sono prove di accesso non autorizzato al nostro credito principale database di kate.
there is no evidence of unauthorized access to our main credit kate database.

pertanto, il conto finanziario non presenta un saldo contabile da riportare in un altro conto.
therefore, the financial account does not have a balancing item that is carried forward to another account.

per favore informateci se è possibile stornare il totale dal nostro credito di dicembre che stiamo ancora aspettando
please inform us if it is possible to reverse the total from our december credit that we are still waiting for

nel sistema dei conti, gli ammortamenti sono registrati per ciascun saldo contabile evidenziato come lordo e netto.
in the system of accounts consumption of fixed capital is recorded below each balancing item, which is shown gross and net.

* pagamenti: lettera di credito irrevocabile a vista a nostro favore.
payment: irrevocable letter of credit at sight on italian bank.

i servizi che gestiscono i fondi, inoltre, devono avere una panoramica immediata del saldo contabile per i programmi che li riguardano.
and the services that administer the resources must have direct access to the account status for their programmes.

un saldo lordo è un saldo contabile da cui non sono stati detratti gli ammortamenti mentre un saldo netto è un saldo contabile da cui sono già dedotti gli ammortamenti.
recording 'gross` means without deducting consumption of fixed capital, while recording 'net` means after deducting consumption of fixed capital.

risultati contabili a seconda della dimensione economica dell'azienda
detailed results according to economic size of farm 1931/02 and 1982/83

ciò assicura l'incorporazione di tali imposte nel saldo contabile del conto 2, prodotto interno netto (pin), di cui alla casella (3,2).
this ensures that these taxes are incorporated in the balancing item of account 2, net domestic product (ndp), see cell (3,2).