Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salva ed esci
save & & quit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
salva schermata su file ed esci
save screenshot to file and exit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
salva ed esegui report
save and run the report
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aggiorna ed esci
update && exit
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
salva ed applica importi rettificati iva
save and apply the adjusted sales tax amounts
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
una volta apportato la modifica, salva ed esci dal bios.
make the change, then save and exit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salva ed. ed è bloccato in una casa ossessionato.
save ed ed is locked in a house haunted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invia aggiornamento ai partecipanti ed esci
send update to attendees and close
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
stampa la versione di vim ed esci.
print version information and exit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stampa le informazioni sul percorso ed esci
print course information and exit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
annulla le modifiche alla configurazione ed esci ora
discard configuration changes and exit now
Dernière mise à jour : 2020-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stampa la versione di questa applicazione ed esci
print the version of this application and exit
Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
precedente: segui il filo della moda ed esci dal quotidiano
previous: follow the thread of fashion and get out of the ordinary
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fà alla loro presenza un'apertura nel muro ed esci di lì.
make a hole in the wall, before their eyes, and go out through it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ed esci per non essere travolto nel castigo della città».
lest thou be consumed in the iniquity of the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la procedura guidata ti mostrerà tre scelte, aiuto, configura ed esci
the wizard will offer you three choices, wizard, dialog setup and cancel
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
continua se vuoi andare in centro ed esci a girona sur (girona sud).
keep going if you want the centre and exit for girona sur (girona south).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il menu partita ha tre voci: nuova, ottieni parole in nuova lingua... ed esci.
the game menu has 3 items: new, get words in new language... and quit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il menu <b>file</b> fornito dal workbench contiene voci relative a preferenze ed esci.
the <b>file</b> menu provided by the workbench contains entries for preferences and exit.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4:35e gesù lo sgridò, dicendo: ammutolisci, ed esci da quest’uomo!
4:35jesus rebuked him, saying, "be silent, and come out of him!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent