Vous avez cherché: saranno coinvolti all'occorrenza (Italien - Anglais)

come saranno coinvolti i cittadini?
how are citizens to become involved in these issues?

anche i supermercati saranno coinvolti nell'operazione.
large retailers will also play a role.

che saranno coinvolti nella battaglia a armageddon.
which will be involved in actual fighting at armageddon.

o per qualche altro progetto saranno coinvolti?
or for some other project will be involved?

anche i grandi dettaglianti saranno coinvolti nell'operazione.
large retailers will also play a role.

quelli che sopravviveranno la grande tribulazione saranno coinvolti
those who survive, this ‘great tribulation’, will be involved

se non lo fa e si vendica, gli usa saranno coinvolti
if she does not, and she retaliates, the u.s.a.,

presentazione dei nuovi data provider che saranno coinvolti nel progetto.
- presentation of the new data providers to be involved in the project

e' forse previsto un processo di dialogo in cui saranno coinvolti?
is there to be a regular process of dialogue in which they will be involved?

riunione con le amministrazioni nazionali nei paesi che saranno coinvolti nel progetto
meeting with national administrations in countries to be involved in the project

i partecipanti saranno coinvolti sia nella fase di valutazione diagnostica che terapeutica.
the participants will be involved both in the diagnostic and therapeutic evaluation.

saranno coinvolti anche loro nella definizione della nostra politica di difesa?
will they also take part in our defence policy?

6 si consiglia di formare tutti gli utenti che saranno coinvolti nel progetto, in modo da
6 it is advisable to train all the users who will be involved in the project, so

per la prima volta saranno coinvolti nel dibattito anche i cittadini e le aziende agricole.
for the first time citizens and farms will be involved in the debate.

i bambini saranno coinvolti nel corso dello spettacolo a ricreare suoni e dare il loro contributo.
children will be involved during the show recreating sounds and giving their contribution.

i partner euromediterranei del cese saranno coinvolti nei lavori e forniranno quindi un contributo diretto alla relazione.
the eesc's euromed partners will be involved in the work and will therefore provide direct input to the report.

saranno coinvolti e favoriti i contributi filantropici dei partner dell'azienda, nonché il volontariato dei dipendenti della compagnia.
the philanthropic contributions of the partner of the company, let alone the voluntary service of the dependent of the company will be involved and favorite.

questa solidarietà, questo mercato libero e questa necessità di rinnovamento funzioneranno solo se tutti saranno coinvolti.
the solidarity, free market and need for reform we have spoken of, will only work if we keep everyone on the same track.

circa 20 strutture in italia saranno coinvolte.
approximately 20 structures in italy they will be involved.

in base alla portata del reclamo, saranno coinvolti anche legali e/o assicuratori/liquidatori di sinistri.
depending on the size of the claim, legal and/or insurers/loss adjusters will be involved also.