Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sarei felice di ritornarci.
would happily stay here again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È la tua insegnante?
is she your teacher?
Dernière mise à jour : 2022-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di essere considerato per diventare il vostro au-pair.
would be happy to be considered to become your au-pair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di riospitarli in futuro!
would be happy to host them in the future!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di rivisitare questo posto.
i would gladly revisit this place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di venire a trovarti in estate.
i'd be happy to come to see you in summer.
Dernière mise à jour : 2017-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di soggiornare nuovamente in questo appartamento.
i would happily stay in this apartment again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di leggere qualcosa di più sul tuo conto
se vorrai condividere
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sarei felice di sentirla parlare nella vostra lingua.
i would be happy to listen her speak in your language.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di collaborare con chiunque fosse interessato all argomento.
i will be glad to co-operate with anyone interested in this subject.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donna: sarei felice di dare a voi, ma non ho nulla.
woman: i would gladly give it to you, but i have nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di vederti presto. ringrazia papà e mamma per gli auguri.
tell mummy and dad thanks for their good wishes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
altrimenti, rischiamo di diventare la bruges del mondo globalizzato.
if not, we shall become the bruges of the globalised world.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
se si decide di andare scollegato, sarei felice di fare questa dichiarazione a vostro nome.
if you do decide to go unplugged, i’d be happy to make this statement on your behalf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sono sicuro di quello che la tua domanda è qui, ma sarei felice di aiutarvi se posso.
i’m not sure what your question is here but i’d be happy to help if i can.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se siete interessati a bloggare su questo libro sarei felice di inviarti un kit di stampa digitale.
if you’re interested in blogging about this book i’d be happy to send you a digital press kit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la colazione andava bene così. sarei felice di restare ancora una volta su qualsiasi e ritorno in città.
breakfast was fine as well. i would be happy to stay there again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di vedere che la regina britannica percepisce meno; anche in ungheria attualmente sono presenti molte aziende ad ampia scala.
i would be happy to see the british queen getting less; in hungary too there are a great many large-scale holdings at present.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
grazie per la tua gentile recensione, pam. sarei felice di riospitarti. la signora pam è stata molto indipendente, ben informata e divertente.
thank you for your kind review, pam. happy to host pam again. ms. pam was very independent, knowledgeable and fun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarei felice di avere questa opportunità, di scoprire una nuova cultura, di interagire con le persone nuove e stranieri.
i would be glad to have this opportunity,to discover a new culture, to interact with new and foreign people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: