Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aggiungere poco alla volta la maizena e le uova sbattute.
add flour mixture to the egg mixture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiungere le uova sbattute, mescolare fino a quando ben amalgamati.
add the beaten eggs, stir until well blended.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a questo punto versare lo sciroppo sulle uova sbattute mescolando in continuazione.
at this point pour the syrup into the egg mixture, stirring continuously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando lega aggiungiamo il burro ammorbidito e le uova sbattute con lo zucchero; mescoliamo.
then we addthe softened butter and the eggs, whipped with the sugar; we stir all together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infine versare sopra le uova precedentemente sbattute con sale, pepe e 2-3 cucchiate di latte.
beat the eggs with salt, pepper, and 2-3 tablespoons milk and pour over the bread.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per la pastilla: 100 g di burro, 2 uova sbattute, 1 kg di fogli grandi per pastilla.
for the pastilla: 100g of butter, 2 beaten eggs, 1kg of large pastilla sheets (filo).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predisporre entro tre differenti ciotole: la farina, le uova sbattute con la birra, il pane grattugiato.
place in three different bowls the flour, the eggs beaten with the beer, the breadcrumbs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli attivisti dell' opposizione sono stati minacciati, vessati, sbattuti in galera e ammazzati.
the opposition 's election workers have been threatened, persecuted, imprisoned and killed.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :