Vous avez cherché: scadenze ben precise (Italien - Anglais)

abbiamo norme ben precise.
we have set standards.

per garantire un'applicazione efficace, è necessario stabilire scadenze ben precise.
in order to guarantee efficient application, it is necessary to establish clearly defined deadlines.

gli sono state poste domande ben precise.
some very precise questions were put to him.

coachella è fatto anche di regole ben precise.
coachella is also made up of very precise rules.

e' chiaro che l' ampliamento non può avvenire in modo disordinato e senza scadenze ben precise.
of course, enlargement is not something that can be achieved just any old how at any old time. there are rules.

attualmente, attendiamo che tali intenti si traducano in misure concrete, in impegni con scadenze ben precise.
meanwhile, we will wait to see whether these intentions become concrete measures, commitments which involve a time scale for their implementation.

però esistono delle condizioni ben precise perché questo avvenga.
but only when specific conditions exists that allow doing this.

(d) scadenze ben definite per conseguire gli obiettivi specifici quantificabili;
(d) clear time frames to reach the quantifiable targets;

in europa e nel mondo occorre stabilire compiti chiari, collegati a scadenze ben definite.
what is needed in europe and throughout the world is to establish clear roles linked to clear deadlines.

ho una domanda ben precisa.
i have a very precise question.

conviene di stabilire senza indugio a tal fine una tabella di marcia che preveda un calendario preciso e scadenze ben definite.
to that end, a "road map" should swiftly be drawn up comprising a precise agenda and clear deadlines.

3.8 il cese si rammarica di non trovare nella comunicazione né l'impegno a definire requisiti minimi per la strategia, né una serie di obiettivi generali con finalità e scadenze ben precise.
3.8 the eesc regrets that the communication did not indicate that the strategy will commit to minimum standards and include comprehensive objectives with clear targets and timelines.

lisbona ha quindi una strategia ben precisa.
there is therefore a very clear strategy for lisbon.

sono in gioco interessi legittimi e ben precisi.
there are legitimate, quite specific interests involved.

eppure delimita una zona ben precisa del compito missionario.
yet he delimits a precise area of missionary task.

cerchi le segherie che fabbricano un prodotto ben preciso?
you are searching for sawmills producing a particular product?

le vostre creazioni hanno un’estetica ben precisa.
your creations have a precise aesthetic.

la delicatezza dell'argomento impone di fissare limiti ben precisi.
given the sensitivity of the issue, clear demarcation would be desirable.

la presente garanzia limitata conferisce all'utente diritti legali ben precisi.
this limited warranty gives you specific legal rights.

per aderire all’aprm ogni stato deve definire chiaramente un piano d’azione con una scadenza ben precisa, per l’applicazione della dichiarazione sulla governance, con esami periodici inclusi.
to accede to the peer review process, each state is required to clearly define a time-bound programme of action for implementing the declaration on governance including periodic reviews.