Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la scala di misura è installata separatamente sopra il tubo in cui è collocata in un guscio di assemblaggio.
the measuring scale is installed separately above the tube where it is borne in a mounting shell.
il tester di linea originale peak della serie wz3, con la scala di vetro della lente di misura 1975.
the original peak line tester from the wz3 series, fitted with the glass scale from the 1975 measuring magnifier.
ma sarà facile comprovare che l'apparente grandezza della scala di misura nulla cambia alla meschinità delle idee fondamentali.
it is easy to show, however, that the apparent magnitude of scale can in no way alter the insignificance of the basic ideas.
la scala di misure degli analizzatori andrà scelta opportunamente in fuzione dei valori misurati.
the scale of measurement of the analysers shall be selected appropriately in relation to the values measured.