Vous avez cherché: scendere a compromessi (Italien - Anglais)

eviti di scendere a compromessi.
avoid compromises.

i palestinesi sono pronti a scendere a compromessi.
the palestinians are prepared to compromise.

non possiamo scendere a compromessi riguardo alla democrazia.
what is the eu’ s message to the international community?

e' un peccato che si debba scendere a compromessi.
it is unfortunate that compromises are required in this respect.

non si può scendere a compromessi con la madre terra.
there is no negotiating with mother earth.

non occorre più scendere a compromessi tra sicurezza e flessibilità.
there is no longer a compromise between safety and flexibility.

onorevoli deputati, è chiaro che occorre scendere a compromessi.
the member states are democratic countries.

come vedete, anche noi siamo disposti a scendere a compromessi.
you see, we are prepared to make compromises here too.

grazie alla varietà dell'offerta non dovrete scendere a compromessi.
with our versatile line, it is not necessary for you to make any compromises.

dovremo dimostrare la volontà e la capacità di scendere a compromessi.
without debate we do not have a democracy and, without debate, we do not get closer to the truth.

grazie, diemut, soprattutto per la tua disponibilità a scendere a compromessi.
many thanks, diemut, above all for your readiness to compromise.

era un uomo di grande ambizione che però sapeva quando scendere a compromessi.
he was a man with great ambition, but who knew when to compromise.

poi arriva l’ onorevole poettering e dice che dobbiamo scendere a compromessi.
next, along comes mr poettering and says we have to compromise.

con idoor 2.1 hh, non dovresti scendere a compromessi con le tue esigenze.
with idoor 2.1hh you will not have to ignore any of your requirements.

per esempio, potreste trovarvi nelle circostanze dove � necessario scendere a compromessi.
for example, you might find that sometimes a compromise between you and the user is necessary.

non possiamo cedere o scendere a compromessi quando ne va della sicurezza aerea.
we cannot let up or compromise where aviation safety and security is concerned.

ciò significa che tutte e tre le istituzioni devono essere disposte a scendere a compromessi.
this will involve all three bodies being willing to compromise.

a nostro giudizio, è evidente che dobbiamo combattere la droga senza scendere a compromessi.
we think that it is obvious that we have to wage an uncompromising war against drugs.

entrambi dovranno imparare a scendere a compromessi per proteggere l'altro... formato: hd
both of them will have to learn compromise to protect the other...

alcune prospettive possono sorprendere, perché per rendere piana una superficie curva occorre scendere a compromessi.
some views may surprise, as, for getting a curve surface flat, we have to reach some compromise.