Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la ringrazio, onorevole schroedter.
thank you, mrs schroedter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
molte grazie, onorevole schroedter.
thank you very much, mrs schroedter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
relazione schroedter (a5-0108/1999)
schroedter report (a5-0108/1999)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
signor presidente, ringrazio la onorevole schroedter.
mr president. thank you, mrs schroedter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la ringrazio, onorevole schroedter, della segnalazione.
thank you for pointing that out, mrs schroedter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
onorevole schroedter, in effetti ci vuole tempo.
mrs schroedter, we do need time.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
per concludere desidero ringraziare l' onorevole schroedter.
i should like to conclude by expressing my sincere thanks to mrs schroedter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la onorevole schroedter ha definito questa situazione incoerente.
mrs schroedter described this as a lack of coherence.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
oggi abbiamo deciso di votare a favore della relazione schroedter.
-( sv) we have chosen today to vote in favour of mrs schroedter 's report.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vorrei prestare particolare attenzione alla domanda dell'onorevole schroedter.
i would like to pay special attention to the question by ms schroedter.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gli onorevoli schroedter o makov hanno evidenziato disparità giudicate ancora inaccettabili.
mrs schroedter or mr markov have noted disparities that are still unacceptable.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tuttavia, la relazione dell'onorevole schroedter segue l'impostazione contraria.
mrs schroedter's report, however, takes the opposite approach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(en) signor presidente, desidero ringraziare l'onorevole schroedter per la sua ottima relazione.
mr president, i should like to thank mrs schroedter for a very good report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
