Vous avez cherché: sciogliere i nervi (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

sciogliere i nervi

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

per sciogliere i chiavistelli

Anglais

to loosen the bolts

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

diluire o sciogliere i coloranti

Anglais

to dilute or dissolve colours

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

calmato i nervi di molti.

Anglais

calmed the nerves of many.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli alimenti che calmare i nervi

Anglais

foods that calm your nerves

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sciogliere i medicinali prima dell’uso

Anglais

dissolving your medicines before use

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

che amo di più che ho i nervi giù

Anglais

is it weird that i hear

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

distende i nervi e rilassa piacevolmente.

Anglais

it is the best to relax and stretch out nerves.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

male, proprio voglio andarci, i nervi sono.

Anglais

almost thought i heard them for a few seconds, but if so, they are extremely weak, not their usual strength.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quando i nervi sono tesi essi vengono stimolati.

Anglais

when the nerves are stretched they are being stimulated.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

metti alla prova i nervi e la reazione!

Anglais

test your nerves and ability to react quickly!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

avevo i nervi tesi e la testa mi scoppiava.

Anglais

my nerves were hyperactive, and my head was spinning.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

circolazione, tendono i nervi e rinforzano i muscoli.

Anglais

circulation, cause the tendons to expand, and strengthen the

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- non molto risarcimento per i nervi danneggiati e umiliazioni

Anglais

- not much compensation for your damaged nerves and indignities

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dicono che li aiuta a concentrarsi e calmare i nervi.

Anglais

they say that it helps them to concentrate and calm their nerves.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come sciogliere i contratti di lavoro nel momento di licenziamenti?

Anglais

how can you dissolve a labor contract when firing staff?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

perché i capi di governo non sono riusciti a sciogliere i nodi?

Anglais

why did the heads of government fail to make those executive decisions?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alcuni descrivono il carico come un rumoraccio che ammazza i nervi.

Anglais

some say the load is like music, others describe it as a nasty noise that gests on their nerves.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

generalmente tutti i nervi al di sotto della malformazione sono interessati.

Anglais

generally all nerved located below the malformation are affected.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anche i nervi e i muscoli correlati possono subire qualche lesione.

Anglais

injury may also occur to nerves and posture-related muscles.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

bisogna avere i nervi solidi per resistere nella nostra situazione!».

Anglais

you need to have nerves of steel to hold out in our situation!»

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,956,621 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK