Vous avez cherché: sciogliere un fondo (Italien - Anglais)

proventizzare un fondo
proventizzare un fondo

carico di un fondo
encumbrance

un fondo strutturale unico
a single structural fund

un fondo per l'alfabetizzazione
fund for literacy and non-formal education (fonaenf)

affitto di un fondo rustico
leasing out

amakpapé, un fondo di speranza
amakapé: a question of hope

un fondo di quale entità?
what size should this fund be?

star fund è un fondo-pensione.
star fund is a retirement fund.

"nudo su un fondo blu notte"
"nude on a blue background"

diritto d'opzione su un fondo
option to buy land

trasferimento scaglionato di un fondo bloccato
transfer by instalment of blocked assets

a ciascun obiettivo corrisponderebbe un fondo.
a fund would correspond to each of these objectives.

l'istituzione di un fondo di garanzia.
a requirement that a guarantee fund be set up.

quando riuscite a sciogliere un nodo, siete contenti.
when you take the knot out, you feel good. if you aren’t able to take it out, it becomes tighter and tighter.

un bovino o un ovino, sia per sciogliere un voto, sia come offerta
to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be

il comitato ha deciso di sciogliere un gruppo il cui lavoro era terminato.
the committee decided to disband one group whose work had been completed.

occorre meno tempo per far sciogliere un ghiacciaio che per potenziare il sistema ferroviario.
glaciers are being melted at a faster rate than steel rails are hardening in the mould.

siamo stati qui per 2 ore a cena, mentre sciogliere un ingorgo riportato davanti al tunnel.
we stayed here for 2 hours to dinner, while dissolving a reported traffic jam in front of the tunnel.

sciogliere un grammo di fenolftaleina in 50 ml di etanolo ed aggiungere 50 ml di acqua deionizzata agitando continuamente.
dissolve 1 g phenolphthalein in 50 ml ethanol and add 50 ml deionized water while stirring continuously.

- sciogliere un cucchiaino di caffè in pochissima acqua calda, poi diluirlo con altra acqua fredda (2 cucchiai).
- dissolve a teaspoon of coffee in a very small quantity of water, then dilute with 2 tbs of cold water.