Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
impossibile scrivere sul registro di sistema.
the internet connection wizard cannot write to the registry.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile scrivere sul file
unable to write to file
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile scrivere sul file.
the file can not be written.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
le disposizioni sul registro;
provisions concerning the register;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile scrivere sul file {0}
cannot write to file {0}
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile scrivere sul disco
cannot write to disk
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile scrivere sul disco.
can't write to disk.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
impossibile scrivere sul file:%1
could not write to file:%1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
impossibile scrivere sul file %s.
unable to write to the file %s.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
impossibile scrivere sul file '%1'
can't write to file '%1'
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
impossibile scrivere sul file '%s'.
setup could not write to the file '%s'.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile scrivere sul file protetto:
cannot write to protected file:
Dernière mise à jour : 2007-08-29
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
kmix: impossibile scrivere sul mixer.
kmix: could not write to mixer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile scrivere sul file %1$s
unable to write file %1$s
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sul registro figura quanto segue:
the register shall include the following:
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile scrivere sul superblocco secondario.\n
unable to write secondary superblock.\n
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :