Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quando arrivi in italia
when you arrive in italy?
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scrivimi quando arrivi a casa
write to me when you arrive i
Dernière mise à jour : 2024-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per favore, portami in italia
please take me to italy
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scrivimi quando arriva il decorock per favore, buon week end. migliori saluti
write to me when you get yhe decorock please, have a nice week end. best greetings
Dernière mise à jour : 2016-03-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ma per favore in inglese
but please in english
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per favore in preghiera di consegna facile
please in easy delivery prayer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando arriva per g1 di?
when arriving for g1's?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per favore, in che modo il consiglio intende sostenerli?
i would be grateful if you could explain how you plan to support mr baker.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
se avete foto da proporre, questo tema wordpress è per favore in bianco e nero.
if you have pictures to put forward, this wordpress theme is black and white please.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alcune bovine non si alzano neanche quando arrivo per nutrirle.
some cows do not even bother getting up when i arrive for feeding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chiese ad un amico: "verresti per favore in tribunale a farmi da testimone?"
he asked one friend, “would you please come to the court and be a witness?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
io che in italia ero abituata ad andare a tutte le manifestazioni… quando arrivi qui capisci che non si tratta di fare o dire qualcosa in particolare.
when you get here you realize that it’s not a matter of doing or saying something in particular.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in breve, distinguiamo, per favore, in modo chiaro i regimi comunitari concernenti i servizi da quelli dell' omc.
very briefly, please allow me to distinguish clearly between community and wto service systems.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
se ritieni che le informazioni fornite in questa pagina per qualche motivo non siano corrette, per favore in modo che possa migliorare questo servizio.
if you believe that the data found in this page is not correct for any reason, please .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avanzo pertanto la mia seconda richiesta. dichiari, per favore, in questa sede che si troverà un modus vivendi per garantire la partecipazione del parlamento.
this brings me on to my second request: could you please confirm that a modus vivendi for the participation of parliament will be found.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
per il vostro ordine riempite completamente i campi indicati per favore! in seguito riceverete una conferma d'ordine elettronica da parte nostra!
to complete your order, please completely fill out the fields above. you will receive an order confirmation from us through email.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per il vostro ordine riempite tutti i campi indicati, per favore! in seguito riceverete una conferma d'ordine elettronica da parte nostra!
to complete your order, please completely fill out the fields above. you will receive an order confirmation from us through email!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pur avendo una storia vecchia di almeno 3000 anni, la pizza così come la intendiamo noi, risale proprio ai primi anni del 1700, quando arrivò in europa e in italia, il pomodoro, elemento essenziale per la sua preparazione.
although it was invented about 3,000 years ago, the pizza, the way we know it, dates back the first years of 18th century, when tomato, its main ingredient, was introduced in europe, so in italy , for the first time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando arrivo, per esempio ad amsterdam o a dublino, osservo che ci sono ancora grosse differenze rispetto agli stati uniti, per citare un esempio.
when i enter, let us say, amsterdam or dublin, i can still see a major difference in comparison with, to take one example, the united states of america.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
aiutaci, per favore!" in tutta la sala, si poteva sentire la reazione della gente, come se dicesse: "sì! sono proprio io.
all over the auditorium you could feel the response from the people, as if to say, "yes! that's me. i'm hurting badly!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent