Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
scusa il mio italiano non è molto buono
welcome
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi scuso se il mio italiano non e perfetto.
i apologize if my italian is not perfect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per favore scusa il mio italiano non è così buono
please excuse my bad spelling
Dernière mise à jour : 2019-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio italiano non è il migl
can i have a double shot expression please
Dernière mise à jour : 2022-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio italiano non è molto buono
see you later
Dernière mise à jour : 2020-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio italiano è non male
my italian is very bad
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il testo non è perfetto.
this text is not perfect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mi dispiace, il mio italiano non è così grande
i am sorry, my italian good enough to write to you
Dernière mise à jour : 2022-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio italiano non è molto buono mi dispiace
my italian is not very good i’m sorry
Dernière mise à jour : 2023-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il nostro mondo non è perfetto.
our world is not perfect.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio mandala non è perfetto e questo è ciò che amo.
my mandala isn’t perfect and that’s what i love about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispiace per il mio italiano
sorry for my italian i am learning
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scusate per il mio italiano ...
sorry for my italian ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi scusi per il mio italiano
i understand
Dernière mise à jour : 2022-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo testo non è perfetto.
the document is not perfect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
spero che il mio italiano migliori
maybe my italian will have improved by then
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e l'italiano non è incluso.
e l'italiano non è incluso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, questo statuto non è perfetto.
no, this statute is not perfect.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
ovviamente questo documento non è perfetto.
of course this paper is not perfect.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
scusate il mio italiano disordinato macellazione crudele
cruel slaughter in the european union
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: