Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi porta ancora mezza minerale
todavía me trae medio mineral
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scusi , mi porta ancora
excuse me, you still bring me half a mineral
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scusi, mi porta ancora un po di pane
lo siento, todavía me traes un poco de pan
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mi porta ancora
sancia
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
scusi , mi porta ancora un po ' di parne?
sorry, still brings me half mineral
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi porta
it takes me
Dernière mise à jour : 2013-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio amico mi porta chez marianne, che ancora oggi frequento.
he took me to chez marianne, which i frequent to this day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e mi porta lassù
and brings me up there
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un quarto di vino rosso e mezza minerale
half mineral
Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi porta il menu per favore
bring me the menu please
Dernière mise à jour : 2018-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciò mi porta poi a distinguere.
thanks to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi porta un caffè per cortesia
bring me a coffee please
Dernière mise à jour : 2024-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il che mi porta all’ammonimento.
to understand how americans stopped doing that, you need to go back to the middle of the 20th century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo mi porta al secondo punto.
this brings me to my second point.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
mi scusi, mi chiamo il duca, che onore.
excuse me, the duke has called me, i am honored.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ciò mi porta ad esprimere alcune critiche.
this brings me to my points of criticism.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il gruppo aziendale, di cui ceratizit fa parte, porta ancora oggi il nome plansee.
the group of companies to which ceratizit belongs still carries the name plansee today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e questo mi porta all’aspetto specifico.
this brings me to the particular aspect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
qui è un plugin che ci porta ancora di più le funzionalità di gestione di altri cms.
here is a plugin that brings us even more management capabilities of other cms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- scusi, mi era stato parlato di un moribondo».
the man said, "that's me."-"excuse me, i was told that there was a dying person here."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent