Vous avez cherché: se la procedura andrà a buon fine (Italien - Anglais)

# l'installazione non andrà a buon fine.
# the install will not succeed.

altrimenti, l'installazione non andrà a buon fine.
otherwise, the installation will fail.

altrimenti l'installazione non andrà a buon fine.
doing so will cause the installation to fail.

6) come faccio a sapere se la procedura è andata a buon fine? .
6) how do i know if the procedure was successful? .

messaggio che indica se la richiesta è andata a buon fine
message whether the file was called up successfully

4. segnalazione a buon fine.
4. successful recommendation.

che spero vada a buon fine.
i hope that we succeed.

tasso di chiamate a buon fine
completion rate

la procedura di nomina del direttore dell' olaf è ormai a buon punto.
the process of appointing the olaf director is now well advanced.

percentuale di chiamate andate a buon fine
call completion rate

l'acquisto è andato a buon fine
my purchase was successful

l’iscrizione è andata a buon fine.
your subscription was successful.

# l'installazione non andr. a buon fine.
# the install will not succeed.

l'installazione non andrà a buon fine se la variabile d'ambiente path è troppo lunga.
the install will fail on systems with extremely long path environment variables.

geosat/geopilot non connesso significa che la procedura e' andata a buon fine. il loader e' stato aggiornato.
the update procedure.

1.4 se la procedura di ratifica del trattato di lisbona andrà a buon fine, l'unione europea si vedrà assegnare un nuovo obiettivo: promuovere la coesione economica, sociale e territoriale3.
1.4 if the process of ratifying the lisbon treaty is completed, the european union will have a new objective: promoting economic, social and territorial cohesion3.

se la configurazione automatica del router durante la procedura guidata di myqnapcloud non è andata a buon fine, probabilmente il router non supporta upnp, non è configurato correttamente o è incompatibile.
if the auto router configuration was unsuccessful during the myqnapcloud wizard setup, it may be because your router does not support upnp, is not properly set up, or is incompatible.

1.5 adesso, se la procedura di ratifica del trattato di lisbona andrà a buon fine, l'unione europea si vedrà assegnare un nuovo obiettivo: promuovere la coesione economica, sociale e territoriale3.
1.5 if the process of ratifying the lisbon treaty is completed, the european union will have a new objective: promoting economic, social and territorial cohesion3.