Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noi vogliamo
we want
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
noi vogliamo:
we want to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e noi vogliamo
and we want
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[io] [noi] vogliamo
[i]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi vogliamo amare,
we want to love,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi vogliamo giustizia!
we want justice !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi vogliamo avere te
we always want to have
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi vogliamo perseverare, gesù.
we want to persevere, jesus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi vogliamo mercati organizzati.
we want organised markets.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
noi vogliamo andare avanti!
“we will go forward!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noi vogliamo tenerti stretto".
we want to hold you tight”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
noi vogliamo l'europeizzazione dell'economia.
we want to europeanise the economy.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se noi viviamo ancora
and as long as we live
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se noi vogliamo energia ovunque, possiamo anche produrla ovunque?
if we want power everywhere, can we generate it anywhere?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se noi vogliamo creare trasporti sostenibili, troveremo la soluzione nel mare?
if we want sustainable transportation, could we look to the sea?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il piccolo particolare è che loro, se noi vogliamo, non possono fare come gli pare.
the small detail is that, if we are determined, they cannot do as they like.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
perciò, «se noi vogliamo conoscere l’amore di dio, guardiamo il crocifisso».
this is why, “if we want to know the love of god, we look at the crucifix”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siamo aperti e consapevoli alla concorrenza corretta, anche se noi vogliamo distinguerci per la concorrenza leale.
we face fair competition self-confidently with the intention to distinguish ourselves from our competitors in a positive way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se noi vogliamo, o piuttosto se siamo pronti a questo nuovo livello di automazione, è un'altra questione.
whether we want, or are indeed ready, for this new level of automation, is another matter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se noi vogliamo sooruzhat tali mensole sulla cucina di vecchio appartamento, poi di conseguenza la modifica corrispondente puo essere chiusa tubi disponibili.
if we construct such regiments on kitchen of old apartment, that, as a result of corresponding reorganisation it is possible to close available pipes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :