Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non indicato
not specified
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se non diversamente indicato:
except where stated otherwise:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lmid non indicato.
lmid not provided.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a una rotonda, dare la precedenza al traffico proveniente da destra, se non indicato diversamente.
when approaching a roundabout, give priority to traffic approaching from the right, unless otherwise indicated.
se non indicato diversamente, gli smontaggi sono a vostro carico e onere, sotto il coordinamento di troostwijk.
unless otherwise agreed in the specific terms and conditions, you will need to disassemble the lots yourself under the instructions of troostwijk.
se non indicato diversamente, i numeri tra parentesi dopo le citazioni nel testo, fanno riferimento ora a ld xi.
unless otherwise stated, the numbers in brackets after the quotations in the text refer now to ld xi.
se non indicato diversamente, gli studi descritti nella tabella 1 sono stati condotti con la dose raccomandata di cresemba.
unless otherwise stated, studies detailed in table 1 have been performed with the recommended dose of cresemba.
tutti i prezzi sono prezzi netti esclusa iva, da applicarsi al momento dell'acquisto se non indicato diversamente.
all prices are net prices plus the sales tax valid at time of purchase unless otherwise noted.
[3] se non indicato diversamente, i numeri delle pagine delle citazioni nel testo si riferiscono a ld iii.
[3] unless otherwise stated, the page numbers after the quotations in the text refer to ld iii.
2.19. se non indicato diversamente, le fatture dovranno essere pagate in contanti entro 30 giorni, al netto dell'importo.
2.19. unless stated otherwise, invoices are due for cash payment net within 30 days.
se non indicato diversamente, tutti i marchi riportati sul sito di hamberger flooring gmbh & co. kg sono soggetti alla tutela del diritto al marchio.
unless otherwise indicated, all trademarks used on the hamberger flooring gmbh & co. kg website are protected by trademark laws.