Vous avez cherché: se per lei non è un disturbo (Italien - Anglais)

se per te non è un problema
if it is not a problem for her

questo non è semplicemente un disturbo.
this is simply not an ailment.

se per lei è indifferente
if it is ok with you

la schizofrenia non è un disturbo curabile.
schizophrenia is an untreatable disease.

«lei non è un diamante?»
"i suppose you are really a diamond?" she said.

emissione notturna non è un disturbo anormale.
nocturnal emission isn’t an abnormal ailment.

lei non c'è
there's so many things that you don't know about my soul

lei non è un utente gooofull plus
you are not a gooofull plus user

lei non è polacca
she's not polish

la costipazione è un disturbo gastrointestinale comune.
constipation is a common gastrointestinal disorder.

lei non è proprio niente
she just ain't nothin'...

l'unione europea può aspettare, per lei non è un problema.
the european union can wait. that will not be a problem for the european union.

la fobia sociale è un disturbo realmente considerato?
is social phobia considered really a disorder?

“in teoria, lei non è un amico della schiavitù.
you are not a friend of slavery in the abstract.

signor presidente, questo, per lei, non è motivo di preoccupazione?
surely this is a matter of concern for you, president-in-office?

per lei non câ è nessun conflitto di interessi.
for her, thereâ s no conflict.

– per me non è un problema, se per lei va bene.
. that is no problem for me, if it is satisfactory for you.

finché lei sente il dolore lei è vivo. finché lei sente il piacere per lei non è lo stesso
as long as you feel pain, you are alive. as long as you feel pleasure, it is not all to you

signora presidente, signor commissario patten, signor solana, lei non è un pazzo, anzi!
madam president, commissioner patten, mr javier solana, usted no es una persona loca, todo lo contrario (you are not mad, quite the opposite).

spagna - in una scuola laica fatima non può portare il velo, ma per lei non è facile toglierlo
spain – in a laic school fatima is not allowed to wear the veil, but it is not easy for her to take it off