Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sei tu il mio sole
you are my god
Dernière mise à jour : 2024-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei tu il criterio.
for you have nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei tu il prescelto?
are you the chosen one?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei tu il mio signore,
you are my lord,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«sei tu il profeta?».
are you the prophet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sei tu il grande amore.
you are the great love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei tu il primo dei tuoi?
- what is this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché sei tu il dio della mia salvezza,
for you are the god of my salvation;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perciò non ti diranno mai che sei tu il problema.
they will therefore never tell you that you are the problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei tu il cristo, il figlio di dio benedetto?
are you the christ, the son of the blessed one?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«sei tu il profeta?». «no», rispose.
he answered, "no." so they said to him, "who are you, so we can give an answer to those who sent us?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sei tu il mio desiderio ultimo; perciò io ti debbo seguire, con gemiti e lacrime ed alte, commosse preghiere.
you are my desire and therefore i must cry after you and sigh and pray.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se sei nato sulla terra, come sicuramente sei, tu eri ben qualificato.
if you were born to earth, which you most certainly were, you are well-qualified.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naturalmente la decisione spetta a te, sei tu il responsabile della tua salute.
it is up to you; you are responsible for your own health.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al mio nascere tu mi hai raccolto, dal grembo di mia madre sei tu il mio dio.
from birth i was cast upon you; from my mother's womb you have been my god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a te mi affido. 10 insegnami a compiere il tuo volere, perché sei tu il mio dio.
cause me to know the way in which i should walk, for i lift up my soul to you. 9 deliver me, yahweh, from my enemies. i flee to you to hide me. 10 teach me to do your will, for you are my god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
118:28 sei tu il mio dio e ti rendo grazie, sei il mio dio e ti esalto.
28 you are my god, and i give thanks to you; you are my god, i extol you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e 'acceso il vecchio? sei tu il nesaodāt quando vērāt aperta?
- it turned the old? are you the nesaodāt when vērāt open?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28 e pietro gli rispose:signore, se sei tu, comandami di venir a te sulle acque.
28 and peter answered him and said, lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daccapo il sommo sacerdote lo interrogò e gli disse: sei tu il cristo, il figliuol del benedetto?
again the high priest asked him, "are you the christ, the son of the blessed?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent