Vous avez cherché: sebben che siamo donne, paura non abbiamo (Italien - Anglais)

non abbiamo paura, non abbiamo paura oggi
we are not afraid , we are not afraid today

siamo noi che siamo lontano, distanti, che non amiamo veramente il cielo, che non abbiamo fede.
it is we who are far, distant, who do not really love heaven, who have no faith.

noi che siamo qui non abbiamo un compito più importante, nella nostra vita, che cedere a questo.
we who are here have no more important task in life than to yield to this.

mi sembra che siamo sulla stessa linea e non abbiamo grandi difficoltà ad accettare le sue raccomandazioni.
i believe we take the same approach and we have no great difficulty in accepting his recommendations.

n.29 - sebben che siamo donne l’amor che move il sole e l’altre stelle(1).
the love that moves the sun and the other stars (1) short presentation of the edition: “although we are women” (2)

ma dal momento che siamo assolutamente contrari alla filosofia che ispira questo approccio, non abbiamo nemmeno votato a favore.
uk conservatives are broadly happy with the original lambert report, which in its initial form usefully cleaned up some technical matters.

tutta la struttura é molto atrezzata, ci dispiace solo che siamo stati fuori stagione per questo non abbiamo potuto fare uso della piscina.
the whole structure is very equipped, we only regret that we were out of season so we could not make use of the pool. (translated with google translate)

al presidente in carica del consiglio vorrei dire che, se è vero che siamo pervenuti a una decisione, sono rammaricato per il fatto che non abbiamo diritto di codecisione.
to the president-in-office of the council, i wish to say that, if now we have taken a decision, i regret that we do not also have the right of co-decision.

non possiamo dichiarare ai mezzi di comunicazione che siamo riusciti a rilanciare la strategia di lisbona, ma non abbiamo ancora raggiunto un accordo sul patto di stabilità.
we do not want a multi-speed society, we want everyone to share in growth, economic development and the expansion of knowledge.

ma la cosa più importante p che siamo sempre stati in contatto in questi lunghi anni, e non abbiamo mai smesso di trasformare in musica le nostre emozioni ed esperienze.
but the most important thing is that we’ve always been in touch during these long years, and we never gave up transforming our emotions and experiences into music.

"dato che siamo passati praticamente subito alla pratica, non abbiamo avuto la possibilità di effettuare delle prove. eppure tutto ha funzionato al meglio."
but everything worked out perfectly.”

un altro avvertimento che siamo in grado di consentire un avvertimento stock carta. ; quindi, se non abbiamo abbastanza scorte per soddisfare un ordine, avremo un avvertimento da nav.
another warning that we can enable is a stock card warning. ;so if we don’t have enough inventory to fulfill an order, we will get a warning from nav.

il mio ultimo punto è che dobbiamo renderci conto che siamo ricchi per quello che abbiamo già ottenuto nel nostro programma di ricerca e dobbiamo sfruttarlo più di quanto non abbiamo fatto in passato.
my final point is that we must realize that we are rich in what we have already achieved in our research programme and we must exploit it more than we have in the past.

siamo in grado di fare qualcosa che non sapevamo che avremmo potuto fare e che inietta un po ' di fiducia nella nostra vita, ci rende consapevoli del fatto che siamo in grado di realizzare altre cose nuove che non abbiamo provato ancora.
we are able to do something we didn’t know that we could do and that injects a tiny bit of confidence into our lives, making us aware that we are capable of accomplishing other new things we haven’t tried yet.

sanno che non abbiamo alcun desiderio di interferire nelle decisioni nazionali e sanno che siamo disposti a prestare sostegno.
they know that we have no desire to interfere in vietnam 's domestic decisions, and they know that we are prepared to provide help.

tutti dicono che siamo alla pari della juventus ma non dimentichiamoci che serve l’umiltà: non abbiamo ancora vinto niente e dobbiamo lavorare tanto sul campo per far vedere a tutti che possiamo portare a casa qualche trofeo.
we need to keeping putting in the work on the field so that we can show we're good enough to win trophies."

non abbiamo ancora compiuto nessun passo decisivo sulla questione delle basi giuridiche, benché si rilevino alcuni segni che indicano che siamo sulla strada giusta.
we have not made any significant progress with the legal bases. though all the signs are there in principle.

in terzo luogo non abbiamo interesse a lasciare la turchia in balia del fondamentalismo islamico, dal momento che siamo contrari per principio a qualsiasi fondamentalismo religioso o di altro genere.
thirdly, we have no interest in abandoning turkey to the islamic fundamentalists, for we are opposed to all religious or other forms of fundamentalism on principle.

e' tragico che non abbiamo sufficienti operatori sanitari e che siamo costretti a prenderli dai paesi che meno di tutti possono permetter si di rinunciarvi.
it is tragic that we are not providing enough health professionals but go and grab them from the countries that can least afford it.

non abbiamo ancora fatto alcuna azione sindacale e questo è il risultato, ma sono queste le prove che dimostrano che siamo nel giusto ed è per questo che continueremo senza indugi la nostra missione».
we have not still made some action filed by labor union and this is the result, but the tests are these that demonstrate that we are in the just one and is for that we will continue without procrastinations our mission".