Vous avez cherché: secondo i criteri che la commissione (Italien - Anglais)

secondo modalità e criteri che la commissione deve stabilire.
in accordance with rules and criteria to be laid down by the commission.

smrr (secondo i criteri mcdonald)
rrms (mcdonald criteria)

categorie di sanguinamento secondo i criteri timi
timi-defined bleeding categories

categorie di sanguinamento secondo i criteri plato
plato-defined bleeding categories

secondo i criteri indicati nella parte ii;
according to the criteria listed in section ii;

e secondo i criteri di qualità previsti dalle
according to quality requirements

sono questi i criteri che utilizziamo.
those are the criteria that we use.

maggiori non correlati a cabg, secondo i criteri plato
non-cabg plato major

maggiori non correlati alla procedura, secondo i criteri plato
non-procedural plato major

22% di pazienti responsivi secondo i criteri acr20).
22% responders as measured by acr20 criteria).

esse sono effettuate secondo i criteri fissati all’allegato iii.
they shall be carried out in accordance with the criteria set out in annex iii.

devono operare secondo i criteri di una sana gestione finanziaria;
they shall operate according to the requirements of sound financial management;

maggiori fatali/pericolosi per la vita, secondo i criteri plato
plato major fatal/life-threatening

i cirr sono tassi di interesse stabiliti secondo i criteri seguenti:
cirrs are interest rates established according to the following principles:

maggiori + minori non correlati alla procedura, secondo i criteri plato
non-procedural plato major + minor

sanguinamenti maggiori fatali/pericolosi per la vita, secondo i criteri plato
plato major fatal/life-threatening

la commissione può determinare i criteri che disciplinano la frequenza dei controlli periodici.
the commission may establish criteria for the determination of the frequency of the periodic monitoring.

il cese prende atto della necessità di armonizzare le regole a livello internazionale in sede uie, secondo i criteri che la stessa commissione ha definito per la valutazione del rischio.
the eesc notes the need to harmonise the rules at international level in the oie, in accordance with the risk-assessment criteria defined by the commission itself.

la commissione applica i criteri attuali.
the commission applies the current criteria.

occorre che la commissione elabori e renda noti i criteri in materia.
criteria should be developed by the commission and be reported.