Vous avez cherché: secondo i tempi tecnici (Italien - Anglais)

nei tempi tecnici
within completion time

secondo i tempi e i luoghi,
according to times and places,

i tempi
deadlines:

non ci siamo con i tempi tecnici
not subjected to ionizing radiation

2. i tempi.
2. timescale.

i tempi difficili
difficult times

i tempi cambiano.
times may change.

mancano soltanto i tempi tecnici per la firma».
the technical times for the signature lack only”.

i tempi dell’iniziativa
the timeframes of the initiative

lo spiegamento della kfor sta procedendo secondo i tempi previsti.
the deployment of kfor is proceeding according to schedule.

ora sono i tempi tecnici non dipendenti da questa amministrazione a decidere.
now they are the technical times not employee from this administration to decide.

- i tempi in secondi relativi
- the times in relative seconds.

rispettando i tempi tecnici di lavorazione e pubblicazione che potranno variare periodicamente.
technical times of processing and publication which will change periodically.

le forniture per sostituzioni sono eseguite sempre secondo i tempi di consegna regolari.
replacement deliveries are made within the ordinary delivery time.

secondo i tempi segnalati sulla confezione unite qualche cucchiaio di acqua calda.
pour in some tablespoons boiling water. adjust for the amount according to the cooking time shown on the package.

la mia seconda osservazione riguarda i tempi.
my second comment concerns time.

i tempi e le modalità tecniche di realizzazione;
the technical arrangements and time-frames for implementation;

i ritardi subiti da questa pratica sono imputabili unicamente a motivi burocratici e ai tempi tecnici.
any delays involved in this report have been through administrative reasons or reasons of timing only.

i tempi tecnici indicati valgono naturalmente solo se la locomotiva ed il personale si presentano puntuali al cambio.
all this work is obviously wasted if the locomotive and crew are not ready on time.

beh, i tempi possono variare a seconda dei setup.
well, times may vary on different notebook setups.