Vous avez cherché: secondo noi (Italien - Anglais)

il prog, secondo noi
prog according to us

:: la pace secondo noi
:: our view of peace

secondo noi non è vero.
we do not believe that to be the case.

secondo noi è fondamentale”.
we think it is most needed".

secondo noi ciò è insostenibile.
in our opinion, this is absolutely intolerable.

secondo noi non è il momento.
we do not think it is on.

secondo noi, questo è esagerato.
i should like to give a few examples of these.

secondo noi, nel rinviare l'euro.
in our opinion, in postponing the euro.

secondo noi, si è atteso troppo.
in our view, this is long overdue.

secondo me... / secondo noi .../ penso…
in my opinion… / in our opinion… / i think…

i punti fondamentali, secondo noi, sono:
the basic points, in our opinion, are:

che ruolo dovreste avere secondo noi?
what role should you play in our opinion, though?

secondo noi non ci sono altre opzioni”.
there is in our view no other option."

lo stadio sta procedendo benissimo secondo noi.
“the stadium is moving forward very well from our point of view.

avrebbe dovuto proporcelo prima, secondo noi.
we think he should have mooted this peace corps earlier.

secondo noi si tratta dell'approccio sbagliato.
in our view, this is the wrong approach.

secondo noi è stato raggiunto un buon equilibrio.
a good balance has been struck, in our view.

questa è, secondo noi, la chiave del multilateralismo.
this, in our view, is the key to multilateralism.

secondo noi, lo scambio di dati deve cessare immediatamente.
we for our part say that the exchange of data must stop immediately.

secondo noi tale richiesta non ha ragione d' essere.
as far as we are concerned, this would serve no useful purpose.