Vous avez cherché: secondo principi di buona fede e correttezza (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

secondo principi di buona fede e correttezza

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

buona fede e correttezza

Anglais

good faith and fair dealing

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

alla buona fede e alla correttezza.

Anglais

good faith and fair dealing.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le parti sono tenute ad agire secondo buona fede e correttezza.

Anglais

each party has a duty to act in accordance with good faith and fair dealing.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

principi di buona gestione finanziaria

Anglais

principles of sound financial management

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

principi di buona pratica di laboratorio

Anglais

good laboratory practice principles

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

trattativa di buona fede

Anglais

good faith negotiation

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(c) del requisito della buona fede e della correttezza.

Anglais

(c) good faith and fair dealing.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in sostanza secondo principi di maggiore flessibilità.

Anglais

essentially, a more flexible approach is needed.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tutela dei terzi di buona fede

Anglais

protection of third parties acting in good faith

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dovere di cooperare in buona fede e di scambiarsi informazioni

Anglais

duty to cooperate in good faith and exchange information

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i dati personali sono trattati secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza. finalita' del trattamento

Anglais

personal data are processed according to principles of correctness, lawfulness and transparency.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

introduzione di una clausola generale di buona fede e di commercio leale

Anglais

introduction of a general clause of good faith and fair dealing

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

principio di buona amministrazione

Anglais

principle of proper administration

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

conservazione e tutela dell'ambiente secondo principi di sviluppo sostenibile;

Anglais

conservation and protection of the environment on the basis of the principles of sustainable development;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

possibilità di prova contraria per i terzi di buona fede

Anglais

opportunity for bona fide third parties to prove to the contrary

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

che si tratta nella fattispecie del requisito di buona fede;

Anglais

whereas this constitutes the requirement of good faith;

Dernière mise à jour : 2016-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

e' questa mancanza di buona fede che il parlamento denuncia.

Anglais

it is the council 's bad faith that parliament is condemning.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

in ogni caso, tutti questi dati vengono trattati nel rispetto del d. lgs. 196/2003, secondo principi di liceità e correttezza, esattezza e pertinenza.

Anglais

personal information is handled respecting d. lgs. 196/2003, in accordance with principle of legality, correctness, exactness and pertinence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

(31) È auspicabile che la collaborazione fra le parti sia improntata al principio della buona fede e della correttezza.

Anglais

(31) the principle of good faith and fair dealing should provide guidance on the way parties have to cooperate.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

(b) il loro uso si discosta manifestamente dalle buone pratiche commerciali, in contrasto con la buona fede e la correttezza.

Anglais

(b) it is of such a nature that its use grossly deviates from good commercial practice, contrary to good faith and fair dealing.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,515,814 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK