Vous avez cherché: sede dell itto (Italien - Anglais)

sede dell'autorità
place of authority

sede dell'organo giurisdizionale
place of court

ematoma, sede dell'iniezione
injection site haematoma

sede dell' emittente/ del garante
place of establishment of the issuer/ guarantor

trasferimenti presso la sede dell incontro
transfers to the centre of the meeting

si discute spesso della sede dell' autorità.
the seat of the authority has frequently been discussed.

sede dell' emittente/ del debitore o del garante
place of establishment of the issuer/ debtor or guarantor

la consultazione ha luogo nella sede dell'ufficio.
inspection of the files shall take place on the premises of the office.

nome e sede dell'ente caritativo riconosciuto destinatario del prodotto,
name and address of the approved charitable organization in receipt of the product,

infine desidero passare alla questione della sede dell' autorità.
finally, i would like to address the question of the location of the authority.

iniziano i lavori di costruzione della nuova sede dell oms/unaids
beginning of construction work on new who/unaids building

i titolari delle alte cariche hanno domicilio presso la sede dell ordine.
the holders of the high offices are to have a domicile at the seat of the order.

pristina quindi è stata scelta dalla commissione come sede dell' agenzia.
pristina has, therefore, been chosen by the commission as the location for the agency ' s headquarters.

parag. 1 - la consulta giuridica si riunisce presso la sede dell ordine.
par. 1 — the juridical council meets at the seat of the order.

dallo stato membro scelto come sede dell' agenzia ci aspettiamo un contributo finanziario.
we expect the member state in which the agency is located to make a financial contribution.

balboa è un sobborgo di panama city, sede dell 'amministrazione del canale di panama.
balboa is a suburb of panama city, home of the panama canal administration.

sede dell' emittente. l' emittente deve avere sede all' interno dell' area dell' euro.
place of establishment of the issuer: the issuer must be located in the euro area.