Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo stato secondo ragione era completamente andato in fumo.
the state based upon reason completely collapsed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se sei completamente soddisfatto del risultato, clicca su
if you are completely satisfied with the result, click the
Dernière mise à jour : 2017-02-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sei completamente stufo delle grigie giornate lavorative?
are you sick to the back teeth of grey working days?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
>garanzia di cancellazione: sei completamente assicurato (vedi pagina 23)
> cancellation guarantee: you are fully covered (see page 23)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se non sei completamente a tuo agio con lilo, questa è l'unica strada percorribile.
if you're not completely comfortable with doing weird, wild stuff with lilo, it's the only way to go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non sei completamente soddisfatto della tua esperienza chatconweb, è possibile chiudere il tuo account qui.
if you're not fully satisfied with your chatconweb experience, you can close your account here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non sei completamente soddisfatto con la vostra esperienza 2sexcams, è possibile chiudere il tuo account qui.
if you're not fully satisfied with your 2sexcams experience, you can close your account here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non sei completamente soddisfatto con la vostra esperienza live sex online, è possibile chiudere il tuo account qui.
if you're not fully satisfied with your live sex online experience, you can close your account here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completamente andato! provveda la cancellazione al sicuro e irrecuperabile a file di computer in modo che tali file cancellati non siano ricuperabili secondo nessuna circostanza.
completely gone! provide safe and irrecoverable deletion to computer files so that such deleted files are not recoverable under any circumstances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"e;e' proprio questa l'idea, sarek. sei completamente sotto il mio controllo.
"that's the plan, sarek. you are totally under my control now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oltre a questo, però, le condizioni della concorrenza sono completamente andate in fumo.
however, i still remain to be convinced that certain proposals can be enforced and understood.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il popolo di dio era completamente andato "fuori controllo", a motivo della lussuria e dell'idolatria (esodo 32:25).
the people of god had spun completely "out of control" because of lust and idolatry (exodus 32:25).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non fare un altro passo avanti, finché non avrai imparato l'efficacia del sangue di cristo - per esso tu sei completamente perdonato!
you dare not go a step further, until you learn the efficacy of christ's blood - that you are fully pardoned!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se sei completamente soddisfatto del risultato, clicca su ok per applicare tutte le modifiche e chiudere la finestra correzione del colore . in seguito puoi salvare il progetto corrente in uno dei formati supportati.
if you are completely satisfied with the result, you can click the ok button and save the current project, as well as the edited video file into one of the supported formats.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rinascite. quando saremo liberi dai pensieri, quando riusciremo a ritrarre la mente, quando l'ego se ne sarà completamente andato, quando non ci sarà più alcun processo di pensiero, quando saremo rivolti
when we are thoughtless, when the mind is withdrawn, when the ego is totally gone, when there is no thinking process, when we turn inward, when we experience the soul, the spirit, the consciousness, we are not born again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siete in grado di essere sicuri che tutte le vostre preoccupazioni saranno probabilmente completamente andati e non si può essere facendo uso di alcune altre cure come creme, preservativi speciali e compresse.
you are able to be sure that all your worries will probably be fully gone and you may not be making use of some other cures like creams, special condoms and tablets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con l'estate sta per finire in molte parti del mondo, la maggior parte di noi stanno rivolgendo la nostra attenzione a ciò che noi possiamo lavorare per autunno e inverno. tuttavia, è sempre bello prendere alcune chicche di fine stagione prima estate è completamente andato.
with summer coming to an end in many parts of the world, most of us are turning our attention to what we can crochet for fall and winter. however, it’s always nice to pick up some end-of-season goodies before summer is completely gone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r : questo vuol dire che avete un guasto grave nei primi 200 metri. se le attenuazioni sono molto alte, allora il rivestimento è completamente andato ed è inutile continuare il rilevamento del condotto, perché è tutto difettoso (almeno nei primi 200 metri).
a : this indicates that you have a serious fault within the first 200m. if the attenuations are all high then the coating is completely gone and surveying the pipeline is a waste of time as it is all faulty (at least the first 200m).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se non sei completamente soddisfatto col nostro servizio per cortesia contatta team@afrointroductions.com e faccelo sapere. se non siamo in grado di correggere il problema per la tua più completa soddisfazione, provvederemo ad accreditare del tempo ulteriore nella tua membership o rimborsarti la membership stessa sulla base delle seguenti condizioni.
if you are not completely satisfied with the service then please contact team@afrointroductions.com and let us know. if we are unable to rectify any problems to your complete satisfaction then we will either credit additional time to your membership or refund your membership fee subject to the following conditions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(76) saggezza suprema. È una parafrasi del verso di apertura del sutra del cuore, dove il bodhisattva è avalokitesvara e dove la perfetta saggezza, o prajna paramita, è non saggezza, perché la saggezza è “andata, andata al di là, completamente andata al di là” delle categorie di spazio e tempo, essere e non essere.
(76) supreme wisdom. it is a paraphrase of the verse of opening of the heart sutral where the bodhisattva and avalokitesara and where the perfect wisdom, or prajna paramit, is not wisdom, because wisdom is "gone, gone beyond, completely gone beyond" of the space and time categories, to be and not to be.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent