Vous avez cherché: sei molto gentile , ti ringrazio lo stesso (Italien - Anglais)

sei molto gentile
thank you princ

tu sei molto gentile
you're very kind

che ha, e soprattutto ringrazia lo stesso zeus,
he has, and above all thanks zeus himself,

non ho quindi bisogno degli ammonimenti di nessuno su come impegnarmi per i diritti fondamentali, ma vi ringrazio lo stesso.
therefore i do not need anyone's advice on how to show commitment to fundamental rights. thank you, anyway.

la ringrazio. lo stesso augurio rivolgiamo a lei e all'intero collegio dei commissari e al personale della commissione.
thank you, and the same to you and all the college of commissioners and staff.

avrete bisogno di usare la forza di volontà per esprimere le vostre passioni o idee. se sei un buon ascoltatore, e se anche tu sei molto gentile, si vince ogni volta.
you will need to use your willpower to express your passions or ideas. if you are a good listener, and if you are also very gentle, you will win every time.

la struttura è immersa nel verde ed è a conduzione familiare e i proprietari sono molto gentili, ti fanno sentire come a casa.
the property is surrounded by greenery and is family owned and the owners are very friendly, they make you feel at home.