Vous avez cherché: sei nato (Italien - Anglais)

sei nato...
you were born...

dove sei nato
where were you born

dove sei nato?
when your brother was born

“dove sei nato?”
“well, where were you born?”

quando sei nato
when you were born

sei nato, mio gesù,
you were born, my jesus,

in che anno sei nato?
in which year were you born?

in che stagione sei nato
in which season you were born

tu sei nato a betlemme.
you were born in bethlehem.

sei nato in italia?i
i have got aby news

«sei nato con un potenziale,
«you were born with potential,

sei nato senza un tetto,
you were born without a roof,

in quale città sei nato?
what city were you born in

genitore, in che città sei nato
parent,what year were you born

dice agli omosessuali: "sei nato così!
he tells the homosexual, "you were born this way!

in quale città o paese sei nato
in which city or town were you born

poiché sei nato in america, sei americano.
you were born in america and hence you are american by citizenship, but you are not america.

sei nato con la bontà e la fiducia...»
you were born with goodness and trust...»

e dove sei nato? - domanda ancora la signora.
and you? where were you born? - asks the woman again.

ciò avviene perché fin dall inizio, sei nato peccatore.
this is because from the very beginning, you were born a sinner.