Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci sei riuscita?????
ci sei riuscita?????
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
host: non sei riuscita a rispondere?
host: didn't you manage to answer it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come sei riuscita a farti pubblicare il libro?
how did you get your book published?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei riuscita a dormire dopo quello che è successo?
- were you able to sleep after all that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa sei riuscita a cogliere attraverso i loro occhi?
what did you understand through their eyes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
─ e’ così che sei riuscita a capire la tua vera essenza?
“you managed to discover your true essence?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei riuscito a vedere
you managed to see the pedigrees
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come sei riuscito a smettere?
how did you quit?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come sei riuscita a finanziare il tuo album? hai qualche speranza di recuperare quanto hai speso?
how did you manage to self-finance your album? do you have any hopes to recoup?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anna, come e quando sei riuscita a trovare uno stage come giornalista presso imetro, un magazine di shanghai?
anna, how and when did you manage to find aninternship as a journalistwith imetro, a shanghai magazine?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tu non sei riuscito a capire", disse,
"you fail to understand," he said, "tu non sei riuscito a capire", disse,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un'abitudine negativa che sei riuscito a superare?
a bad habit you have overcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riusciti a fotografarlo.
able to photograph them,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma finalmente sei riuscito a costruirti la tua casetta. congratulazioni!
you really hit the nail on the head. congratulations!
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
così contento che sei riuscito a educare i vostri medici parlano!
so glad that you were able to educate your doctors about this!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei riuscito a bonificare più del %1% del campo di gioco.
you have successfully cleared more than %1% of the board
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
riuscite a testare questi?
riuscite a testare questi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
così contento che sei riuscito a venire a altro lato di quei rapporti e trovare una connessione amorevole.
so glad that you were able to come through to the other side of those relationships and find a loving connection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerchi un immobile e non sei riuscito a trovare l'offerta sul nostro sito?
looking for a property and have not managed to find the offer on our site?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se con la mossa non sei riuscito a mettere insieme 5 oggetti, appariranno sullo schermo 3 nuovi oggetti.
if not all 5 objects are put together, there appear 3 more random figures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :