Vous avez cherché: sei tornata in giappone (Italien - Anglais)

in giappone
in italy

in giappone!
japan!

ice in giappone
on japan

omosessualità in giappone
homosexuality in japan

fatto in giappone.
made in japan.

sei tornata a roma?
return to rome

sei tornato in egitto.
you came back to egypt.

sei tornato in italia?
are you come back from

costantemente in contatto col rev. inamoto, sono tornata in giappone per ricevere gli ultimi insegnamenti e diventare insegnante reiki.
constantly in touch with rev. hyakuten, i went back to japan to receive the last teachings and become a reiki teacher.

sei tornato.
you are back.

questa persona si premurò, una volta tornato in giappone, di spedirmene una copia.
on his return to japan, he sent me a copy of the cd.

carissime paola e daniela, ciao, come state? io sono tornata in giappone con sano. vi ringrazio ancora. la settimana era bellissima!!! mariagrazia ...
ciao daniela, i am home! thank you, again, for all you did to support my classes while i was there.

ben tornato in asia!
ben tornato in asia!

quando ho lasciato il giappone, quando avevo 24 anni, pensavo che sarei tornato in giappone dopo qualche anno.
when i left japan, when i was 24 years old, i thought i would return to japan after a few years.

hai segnato due gol molto belli, sei tornato in piena forma?
you scored two great goals, do you feel on top form?

sarebbe tornato in qualsiasi momento!
read all translate into english would come back anytime!

ho ricevuto due ospiti dal giappone. sono due vecchi compagni del liceo. hanno viaggiato in svizzera per due settimane e tornati in giappone sani e salvi.
i received two guests from japan. they are two old high school friends. they travelled in switzerland for two weeks and returned to japan safely.

"sei tornato dai cinque picchi."
"you came back from the five peaks."

morihei era in manciuria per 18 mesi, ma a quanto pare non ha mai visto d'azione. ha lasciato l'esercito, quando è tornato in giappone.
morihei was in manchuria for 18 months but apparently never saw action. he left the army when he returned to japan.