Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
era un bambino molto vivace.
he was a very lively child.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bambino
a child
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sei un bambino piccolino,
you are a very small little baby,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come un bambino
oh my baby,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come un bambino.
like a child . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“È un bambino!”
"it's a child".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
un bambino extraterrestre
an unearthly child
Dernière mise à jour : 2010-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bambino cappello.
a baby hat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei un bambino a cui devo insegnare
baby i love you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e 'come un bambino.
it is like a little kid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era un bambino molto vivace. fu difficile educarlo.
he was an exceptionally lively child. it was difficult to raise him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
morte di un bambino
death of child
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
come un bambino ammalato.
sick child. they are forever changing and breaking down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bambino, un bambino.
i said the time is now, baby...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come un bambino umano . . .
like a human child . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bambino è un bambino.
a child is a child.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
l'abbandono di un bambino
the decision to abandon a child
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era un bambino vivace, allegro, attivo, che si e' sempre trovato bene con gli altri.
he was a lively , spirited, active child who always got on well with the others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non solo sei un bambino portatore, ma questo in realtà anche la vostra 'ruolo naturale'!
not only are you a baby-bearer, but this really also your 'natural role'!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non esistono dati al riguardo, anche se sappiamo che l’esercito ha ucciso “per caso” un bambino vivace, una famiglia sventurata, un automobilista imprudente.
there are no data on the subject, although we know that the army had killed "by accident" a lively child, an unhappy family, a reckless driver.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent