Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sei una persona inattiva
are you a couch potato ?
Dernière mise à jour : 2011-03-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
una persona
für 1 person
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei una persona cosi straordinaria
you are a person so extraordinary
Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei una persona dinamica,motivata
are you a dynamic, motivated person
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beppe, sei una grande persona.
beppe, you are a great person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nebbia dice che sei una persona di un certo gusto
thank you very much beautiful lady
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basta ricordare, sei una persona troppo.
just remember, you are a person too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei una persona poliedrica per molti aspetti.
you are multitalented in so many ways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei troppo giovane per me però sono forte e un grande nuotatore
you are very young you are 20 t
Dernière mise à jour : 2023-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei stato male in passato, ma ora si sta cercando di essere una persona forte.
you’ve been bad in the past but now you’re trying to be a strong individual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a - se sei una persona che onora i genitori
a - if you are a person who honors his parents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un atterraggio con divano letto per una persona e un grande spogliatoio.
a space with sofa bed for one person and a large dressing room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il presidente josé manuel barroso ha già dimostrato, in veste di primo ministro, di essere una persona forte e un vero.
it takes someone on the ball to forge a unified team from this motley crew: a european government that is able to halt the commission’ s loss of prestige that has been going on for years.
sei una persona speciale per me, diamonds simile su tante cose
you are a special person to me
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei una persona che porta rancore o hai imparato a perdonare?
are you a bearing ill feeling towards anybody or have you learned to forgive?
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puoi essere creativo in qualsiasi genere, se sei una persona creativa.
you can be creative in any genre if you're a creative person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vuoi dire che sei una persona visiva, quando si tratta di uncinetto?
would you say that you’re a visual person when it comes to crochet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: