Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
così in quel giorno stesso esaù ritornò sul suo cammino verso seir
so esau returned that day on his way unto seir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
16 così in quel giorno stesso esaù ritornò sul suo cammino verso seir.
16 so esau returned that day on his way to seir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
16 così esaù, in quel giorno stesso, rifece il cammino verso seir.
16 so esau returned that day on his way unto seir .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i monti di israele sono in contrasto coi monti seir degli edomiti citati nel capitolo 35.
the mountains of israel stand in contrast to mount seir of the edomites (chapter 35).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9 questa è la posterità di esaù, padre degli edomiti, sulla montagna di seir.
9 and these are the generations of esau, the father of edom, in mount seir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e gli hurriti sulle montagne di seir fino a el-paran, che è presso il deserto.
and the horites in their mount seir, to elparan, which is by the wilderness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 giacobbe mandò davanti a sé dei messi a esaù suo fratello, nel paese di seir, nella campagna di edom.
3 and jacob sent messengers before his face to esau his brother, into the land of seir, the fields of edom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 amazia, fattosi animo, ando a capo del suo esercito nella valle del sale, ove sconfisse diecimila figli di seir.
11 but amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of seir ten thousand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14:6 e gli hurriti sulle montagne di seir fino a el-paran, che è presso il deserto.
6 and the horites in their mount seir, as far as el-paran, which is by the wilderness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 "figliuol d’uomo, volgi la tua faccia verso il monte di seir, e profetizza contro di esso,
2 son of man, set thy face against mount seir, and prophesy against it,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
11 oracolo contro duma. mi si grida da seir: `sentinella, a che punto è la notte? sentinella, a che punto è la notte?'
11 the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :