Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questa tabella consente all'utente di iniziare a creare una trappola selezionandone il tipo
this table allows the user to begin creating a trap by selecting the trap type
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
gestisci i capitoli aggiunti selezionandone uno e premendo il pulsante necessario sulla barra degli strumenti di timeline.
manage the created chapters by selecting one of them and pressing the needed button on the timeline toolbar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piuttosto, esso si basa su una distribuzione generica, selezionandone quei pacchetti che offrono la migliore funzionalità pur avendo requisiti hardware ridotti.
instead it bases its work on an existing general purpose distribution by selecting those packages that offer the best functionality while having the least intensive hardware requirements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oltre alla navigazione breadcrumb, il sito di bwin mobile consente di cambiare categoria di sport (selezionandone un'altra) indipendentemente dalla propria posizione nel sito.
along with the breadcrumb navigation, the bwin mobile site enables you to switch your sports category (by selecting a different one) regardless of where you are in the site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrà inoltre risultare evidente dal testo del banner che la prosecuzione nella navigazione da parte dell'utente, accedendo ad un'area del sito o selezionandone un elemento, costituisce consenso all'utilizzo dei cookie.
the language used in the banner should make clear that by continuing the navigation on the website, either accessing to any website area or just selecting an element, the user specifically provides his/her consent to the installation and use of profiling cookies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :