Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sem is not a valid semaphore.
sem is not a valid semaphore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is no semaphore with the given name.
there is no semaphore with the given name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0511-236 impossibile impostare i valori semaphore.\n
0511-236 cannot set semaphore values.\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tentativo per impostare post semaphore per ricevere i dati di conversazione errato.
an attempt to set post semaphore for receiving conversation data failed.
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the mode argument specifies the permissions to be placed on the new semaphore, as for open(2).
the mode argument specifies the permissions to be placed on the new semaphore, as for open(2).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile acquisire semaphore lock per la risorsa\: "{0}" in {1}.
could not acquire semaphore lock for resource\: "{0}" in {1}.
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
era abbastanza largamente per soltanto un mestiere del formato dei nostri propri, in ciò assomigliante alla strada principale della terra a delfi; ma fortunatamente, a causa del sistema dei segnali del semaphore, nessun aedipus ci ha disputato la strada con noi e
it was wide enough for only one craft of the size of our own, therein resembling the land highway to delphi; but fortunately, owing to the system of semaphore signals, no aedipus disputed the road with us, and we
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if pshared is non-zero, then the semaphore is shared between processes, and should be located in a region of shared memory (see shm_open(3), mmap(2), and shmget(2)).
if pshared is non-zero, then the semaphore is shared between processes, and should be located in a region of shared memory (see shm_open(3), mmap(2), and shmget(2)).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :