Vous avez cherché: sembra che stia uscendo dalla parete (Italien - Anglais)

sembra che stia già succedendo.
this already seems to be happening.

distanza minima dalla parete
minimum distance to wall

ora uscendo dalla porta non dimentichiamo.
now getting out of the door let’s not forget.

sembra che stia emergendo un approccio pluralistico.
a pluralist approach seemed to be emerging.

il mondo sta uscendo dalla crisi economica.
the world economy is recovering from the crisis.

aspirazione dell’aria fresca dalla parete laterale
fresh air drawn in via the side wall

la realtà pittorica non dovrebbe distrarre dalla parete.
the reality of a painting shouldn’t distract from the wall.

uscendo dalla locanda assicurarsi che non dimentica nulla;
on leaving the inn make sure that does not forget anything;

ha le prestazioni migliori seguito dal soffitto e dalla parete.
the best performances followed by the ceiling and wall.

conduzione dalla parete esterna a quella interna degli edifici.
conduction through the external to the internal wall of the building

il proiettile recuperato dalla parete mostrato un angolo verso il basso.
the bullet recovered from the wall showed a downward angle.

la pietra infatti griderà dalla parete e dal tavolato risponderà la trave.
for the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.

dopo la guerra ho creato opere semplici, partendo dalla parete, dal muro.
after the war, i produced simple pictures, proceeding from the wall, with the wall.

"ho detto, ti ucciderò." risponde athena uscendo dalla piscina.
"i said, i'll kill you." athena replies and exits from the pool.

- uscendo dalla fabbrica totalmente installato , il capannone si ottiene in una settimana.
- as they leave the factory fully assembled , buildings are obtained within one week.

si sta uscendo dalla conversazione. da questa sessione non si riceveranno ulteriori messaggi immediati.
you are now leaving this conversation. you will not receive future instant messages from this session.

a viareggio per esempio sul lungomare, uscendo dalla spiaggia, troverete i negozi più esclusivi.
when you leave the beach at viareggio, on the sea promenade, the "lungomare" you will directly pop into the most exclusive shops of the whole coast.

la distanza assiale estremamente ridotta rende possibile l'impiego anche a distanze minime dalla parete
the very small centre-to-centre distance allows the drills to be used close to wall

"via, via, via!", gridò vogel, l’autista, uscendo dalla finestrella.
petersen made the sign of the cross. felder looked at the gun between his knees. ‘out of the way, out of the way!’ vogel, the driver, shouted out of his window. martens threw open his door and jumped out of the vehicle. he fell to his knees.

5:20 quando, uscendo dalla presenza del faraone, incontrarono mosè e aronne che stavano ad aspettarli,
5:20 and they met moses and aaron, who stood there to meet them, as they came out from pharaoh.