Vous avez cherché: senza pomodoro (Italien - Anglais)

senza pomodoro
with white sauce

pomodoro
tomato

in compenso il sugo è vecchio stile, senza pomodoro.
the sauce, on the other hand, is old-fashioned, with no tomato.

tu mi hai detto che la volevi senza pomodoro, giusto?
you told me you wanted it without tomato, right?

la stessa preparazione si può fare in bianco, cioè senza pomodoro.
this dish may also be prepared without the tomatoes.

- sono ideali anche per chi deve seguire una dieta senza pomodoro.
- grilled zucchini are a perfect choice for people who follow no-tomato diet.

per me la bruschetta è senza pomodoro. solo aglio, sale e olio buono.
to me, bruschetta is tomato-free. only garlic, salt and good oil.

ricetta veloce e semplice per tutto l’anno. pasta senza pomodoro.
quick and easy recipe for the whole year.

qual è il vino giusto per la ricetta " linguine con fasolari senza pomodoro "?
what's the right wine for " linguine with smooth clams "?

- se preferite potete realizzare questa pizza in versione bianca, senza pomodoro.
- if you don’t like tomatoes, you can make this pizza in the white version.

succo di pomodoro, non fermentato, senza aggiunta di alcool
tomato juice

salsa di pomodoro, passata di pomodoro (senza zucchero)
tomato sauce (natural, no sugar added)

i pomodori devono essere tagliati a metà senza staccare le due parti.
the tomatoes should be cut in half without disconnecting the two parties.

per me la bruschetta è senza pomodoro. solo aglio, sale e olio buono. questo lo fanno i miei, giù in sicilia. ti va bene?
to me, bruschetta is tomato-free. only garlic, salt and good oil. this is what my parents do, down in sicily. is that okay?

così per esempio per il polpo che in versilia si cucina senza pomodoro con vino bianco, limone e prezzemolo: più leggero e pertanto più adatto a un'ampia gamma di gusti.
for example the octopus that in versilia is cooked without tomatoes and with white wine, lemon and parsley: is made lighter and more adaptable to a large range of tastes.

variante 2: gustare il pane solo con aglio, sale e olio d‘oliva, senza pomodori.
variant 2 : leave out the tomatoes and eat the bread with just garlic, salt and olive oil.

la mia pizza alle cipolle e pomodoro è diversa rispetto alla classica pizza con le cipolle che spesso è nella versione senza pomodoro. se poi quella tradizionale è un po’ più alta sarebbe meglio chiamarla focaccia, non vi pare? ricetta vegana per tutte le stagioni.
pizza topped with onion sauce is a slightly different version if compared to traditional onion pizza whose topping is often made only with onions and without tomato sauce. it's a vegan recipe for all year round.

pomodori
tomatoes