Vous avez cherché: separare (Italien - Anglais)

separare
separate

separare longitudinalmente
to separate from top to bottom

separare un gruppo
to ungroup

attaccano per separare i
them to separate the

unire o separare celle
merge or dissociate cells

separare i nomi con virgole.
separate the names with commas.

include tecniche per separare:
includes techniques for separating:

come separare un elenco esistente
to separate an existing list

separare la siringa dal raccordo.
separate the syringe from the adapter.

separare l'emulsione dal supporto
strip

separare il tuorlo dall’albume.
separate the egg yolk from the egg white.

separare i tuorli dagli albumi.
separate the eggs.

non possiamo separare queste due politiche.
in cologne, there is now a centre providing training for astronauts.

come posso separare soltanto una lingua?
how can i separate only one language?

nello stesso giorno si devono separare.
after a long search, they finally find emily at a tailor's shop. on the very same day they have to say good-bye.

come separare un elenco esistente (procedura)
to separate an existing list (procedure)

non possiamo separare l'uno dall'altro.
you cannot separate the one from the other.

una virgola deve separare ogni font server nell'elenco.
a comma must seperate each font server in a list.

separare l’adattatore dalla siringa (figura 2).
separate the adaptor from the syringe (figure 2).