Vous avez cherché: serietà onestà (Italien - Anglais)

onestà
honesty

con serietà.
con serietà.

massima serietà.
massima serietà.

serietà ed efficienza
seriousness and efficiency

serietà e professionalità.
serietà e professionalità.

- serietà e affidabilità
- trustworthiness and reliability seen by positive feedback received from customers

garantita massima serietà.
garantita massima serietà.

la serietà dell’invidia
the seriousness of envy

professionalità, serietà, passione.
professionalità, serietà, passione.

si assicura massima serietà.
si assicura massima serietà.

dichiaro con tutta serietà:
i declare with all seriousness:

e' assicurata massima serietà.
e' assicurata massima serietà.

i parametri con cui sarà giudicato il bilancio 2003 si chiamano invece serietà, trasparenza e onestà.
the 2003 budget will instead be measured against the yardstick of seriousness, transparency and honesty.

È una casa privata; è una casa di una famiglia che lavora, che si guadagna il pane quotidiano con serietà, con onestà.
it is a private house; it is a house of a family that works, that earns its own daily bread with seriousness, with honesty.

a tutto ciò dobbiamo aggiungere l’estrema serietà ed onestà qualità immancabili e fondamentali che ci permettono di operare professionalmente nel settore.
must add to all that the extreme seriousness and unfailing and fundamental quality honesty which allow us professionally to work in the sector.

È in buona salute e compie il suo lavoro con onestà, serietà, impegno.
he is in good health and carries out his job with honesty, integrity and commitment.

quello che la turchia può davvero aspettarsi da noi è onestà, apertura, serietà ed equità.
what turkey can expect from us- and it really can- is honesty, openness, seriousness and fairness.

ora hape kerkeling parla della sua infanzia ; disarmante onesta , con grande umorismo e serietà .
now hape kerkeling talks about his childhood; disarmingly honest, with great humor and seriousness.

quando ci si converte, si compie bene il lavoro quotidiano, senza distrazioni, con onestà, serietà, alto senso della giustizia e con coscienza retta.
when one gets converted, carries out well the daily work, without distractions, with honesty, seriousness, high sense of justice and with a right conscience.

e' assicurata max serieta'.
e' assicurata max serieta'.