Vous avez cherché: serrarlo (Italien - Anglais)

per avvicinare il tensionatore all’estremità del prigioniero e serrarlo con la bussola può essere necessario un distanziale addizionale.
an additional distance spacer may be necessary to bring tensioner closer to the end of the stud for proper socket fit.

la particolare forma "a scaglie" del corpo rende praticamente impossibile serrarlo con strumenti da morsa per forzarlo.
the "scaled" shape of the body makes it almost impossible to force with burglary tools.

3) tenere il dispenser del sapone in atto ancora una volta con l'aiuto di un amico mentre si mette a posto le viti e serrarle . ricordatevi di non stringere troppo le viti , come si può rompere il dispenser di sapone . dal momento che si sta sostituendo un dispenser di sapone precedente , si può essere in grado di utilizzare buchi lasciati dal precedente distributore di sapone invece di nuovi fori . se non si utilizzano i fori da un dispenser di sapone precedente , riempire i buchi con lo stucco . lasciare che il caulk asciugare per almeno un giorno .
3) hold the soap dispenser in place again with a friend’s help while you put the screws into place and tighten them. remember not to overtighten screws, as you may break the soap dispenser. since you are replacing a previous soap dispenser, you may be able to use holes left from the previous soap dispenser instead of drilling new holes. if you don’t use holes from a previous soap dispenser, fill the holes with caulk. allow the caulk to dry for at least a day.