Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shenyang +20°c
xiaoshi +20°c
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shenyang (china) bsw 2000.
shenyang (china) bsw 2000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualcuno sa dove a shenyang è?
does anybody know where in shenyang it is?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ultimi messaggi inviati al forum - shenyang
the latest messages on the expat forums
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la costruzione della ferrovia di shenyang-tiecheng fu parallela.
construction of shenyang-tiecheng intercity railway started alongside.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delegazione di alto rango dalla città cinese shenyang in visita a berchtold
high-level delegation from the chinese city of shenyang to visit berchtold
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiungi: mosca, san pietroburgo, kiev, nord italia, ningbo, shenyang
add: moscow, st. petersburg, kiev, northern italy, ningbo, shenyang
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da questa linea i passeggeri possono cambiare per la linea 1 e per la ferrovia del nord di shenyang.
from this line, passengers can interchange to line 1 and shenyang north railway.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel giro di due anni tutti gli altri progetti furono messi in atto, tranne shenyang che fu rimandato.
within a couple of years, all the other systems were put into service but the project for shenyang was postponed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pechino, chengdu, chongqing, guangzhou, nanjing, ningbo, shanghai, shenyang, shenzhen, suzhou
beijing, chengdu, chongqing, guangzhou, nanjing, ningbo, shanghai, shenyang, shenzhen, suzhou
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.8 è poi passato ad illustrare le quattro ragioni principali alla base dei cambiamenti rapidi e in generale positivi registrati a shenyang:
3.8 he then went on to refer to the four main reasons underpinning the rapid and generally positive changes in shenyang:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il treno da pechino (quattro volte la settimana), che arriva ugualmente a shinuju passando per shenyang e datong.
the train from beijing (four times week): this train also arrives in shinuju, passing through shenyang and datong.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalian è la seconda città più grande nella provincia di liaoning (dopo la capitale, shenyang) nella repubblica popolare cinese.
dalian is the second largest city pertaining to the province of liaoning (after its capital, shenyang) in the people’s republic of china.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da questa linea i passeggeri possono prendere la linea 2 e la ferrovia shenyang. sia la zona della shenyang ecomic and technological development che la liming cultural museum sono due aree importanti servite da questa linea.
from this line, passengers can transfer to line 2 and shenyang railway. shenyang economic and technological development zone and liming cultural museum are two important areas covered by this line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.6 un messaggio analogo è emerso nel corso delle discussioni con il comitato comunale di shenyang del partito comunista cinese (pcc) e della ccppc.
3.6 a similar message came from discussions with the shenyang municipal committees of the chinese communist party and of the cppcc.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a marzo lin parte. destinazione shenyang, con il solito giro dell’oca che scovo dopo notti insonni passate tra skyscanner e ita matrix per trovare il biglietto più economico del mondo.
lin leaves in march. her destination is shenyang, with the usual wandering as i track down after sleepless nights spent between skyscanner and ita matrix to find the cheapest ticket in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the north central part of liaoning province, it is located shenyang, one of the most populated city in the northeast of china (8,1 million people).
in the north central part of liaoning province, it is located shenyang, one of the most populated city in the northeast of china (8,1 million people).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.10 durante le visite a una serie di siti industriali della provincia, la miniera all'aperto di fushun, la fabbrica di macchine utensili di shenyang e l'impresa del carbone e dell'acciaio di anshan, intervallate da incontri con le autorità comunali, la delegazione ha potuto farsi un'impressione del tipo di problemi che la provincia si trova ad affrontare.
3.10 during visits to a number of industrial sites in the province, the fushun opencast mine, the shenyang machine tool company and the anshan coal and steel company, interspersed with meetings with the municipal authorities the delegation was able to gain an impression of the kind of problems the province faced.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :