Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È quasi ora.
it’s about time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è quasi impossibile
it's well nigh impossible
Dernière mise à jour : 2019-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È quasi incorporeo.
it is wellnigh incorporeal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È quasi impossibile!
that’s almost impossible!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"È quasi pronto.
"È quasi pronto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
È quasi indentico a:
it is almost identical to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cena è quasi pronta
help your self in italian
Dernière mise à jour : 2022-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meglio è quasi impossibile.
better is almost impossible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il carico è quasi pronto
the load is nearly ready
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
direi che è quasi naturale.
i would say that it is almost normal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il tempo è quasi scaduto!
time is almost up!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neorecormon è quasi senza sodio.
neorecormon is almost sodium-free.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
fortunatamente, questo è quasi impossibile.
fortunately, this is nearly impossible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È quasi un'esperienza divina".
it´s a divine experience."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la ricerca è (quasi) finita!
la ricerca è (quasi) finita!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adesso è quasi mezzanotte ed è il momento giusto per proclamare il nostro credo.
now it is almost midnight. it is exactly the right moment to profess our faith.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attualmente l'operazione è quasi conclusa.
the operation is virtually complete.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
questo duplice dinamismo di redenzione oggi si è quasi perso del tutto.
this dual dynamism of redemption today is almost entirely lost.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moretti si è quasi specializzato nel rappresentare figure storiche giunte al capolinea.
moretti has almost specialized in portraying figures caught up in a particular historical process which has reached its end.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel 1998, si è quasi raggiunto l’obiettivo di aggiudicare 120 milioni di eur.
in 1998, the target to contract eur 120 million was very nearly reached.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: