Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ed è subito neve
first start in the snow
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È subito successo.
the line was an immediate success.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
collegala ed è subito pronta
phone it in
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la decisione è subito presa.
my mind was soon made up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo c’è subito il trimestrale.
it’s a lived understanding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si è mostrato.
he has revealed himself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci è subito piaciuto ed abbiamo prenotato.
we immediately liked and booked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indossa l’arcobaleno ed è subito energia
wear the rainbow trend and it is immediately energy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a parte questo, la scuola si era subito mostrata aperta e interessata alla mia domanda.
at the time, i didn’t really know much about the art scene in glasgow, but i liked the city, and i liked the fact that glasgow was on the periphery of europe, that it wasn’t london. apart from that, when i inquired about studying there, the school was immediately open and interested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma questa atmosfera di tensione è subito dissolta.
but this tense atmosphere is suddenly dissolved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si è subito costituita la coalizione delle dittature per proteggere la libertà dei tiranni!
a coalition of dictatorships formed straight away to protect the freedom of tyrants!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
durante la gara di apertura ad adria lorenzo camplese si è subito piazzato tra i migliori.
at the opening race at adria, lorenzo camplese was immediately among the best.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sole scende in fretta alle seychelles, ed è subito notte.
the sun sets quickly at the seychelles, and it’s night at once.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la signora elide si è subito preoccupata delle mie esigenze e mi ha offerto una totale disponibilità.
ms. elis was immediately worried about my needs and offered me a total availability.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È sufficiente collegarlo alla porta usb ed è subito pronto all'uso.
you just plug it into your usb port-it works right out of the box.
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la prima impressione dello scrivente non è subito positiva , ma deve ricredersi.
the first impression of the writer, is not at once positive, but he has to change it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalla terrazza, l'occhio è subito sulla piscina e il barbecue.
from the terrace, the eye is immediately on the swimming pool and the barbecue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la trappola è subito pronta all'uso dopo averla tolta dall'imballo.
the trap is ready for use as soon as you have removed the packaging.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la notizia si è subito diffusa all’interno della comunità cattolica vietnamita in australia e in tutto il mondo.
the news soon spread within the vietnamese catholic community in australia and around the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poi si è subito iniziato il corso di speleologia per il personale della reserva el ocote e per alcuni ragazzi delle colonie vicine.
then we started the speleology course for the staff of the reserva el ocote and for some teens of the near colonies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :