Vous avez cherché: si benedica mama (Italien - Anglais)

per la grazia si benedice il signore.
through the grace one blesses the lord.

perciò è solo nel suo nome che si benedice.
therefore, it is only in his name that a blessing is given. god is the sole fount of a blessing (gen 12).

anche se non si è malati, tuttavia lo si benedice.
just that, just that."

si esalta l'uomo e non si benedice e si ringrazia dio.
man is exalted and we don’t bless and thank god.

prima di mangiare il cibo viene benedetto nelle chiese durante la messa di pasqua. nella parte continentale della croazia si benedice il pane bianco e nella regione costiera il pane di pasqua.
in the continental part of the croatian it is white bread, in dalmatia cheese and in the coastal region it is easter bread. it is a tradition to eat ham on easter sunday as well as the baked bread and other sweets.

in novembre, nel primo comune oleicolo francese, tutti si arrampicano sui cavalletti per fare cadere le olive nelle reti. all'inizio di dicembre si benedice l'olio novello all'apertura di un grande mercato.
in november, everyone climbs on their ladders in mouriès, france's leading olive oil-producing town, to shake the olives down onto nets laid on the ground. the new olive oil is blessed in early december to herald the opening of the traditional market.