Vous avez cherché: si prega di avvisare (Italien - Anglais)

si prega di avvisare.
please advise.

si prega di
please

si prega di avvisare se avete allergie.
please advise if you have allergies.

si prega di notare
please note

si prega di attendere ...
please wait...

si prega di contattare:
please contact:

si prega di avvisare circa l'orario di arrivo.
please, advise about arrival time.

per cancellare una prenotazione si prega di avvisare 48 ore prima.
48 hour cancellation policy.

in caso di cancellazione, si prega di avvisare con 24 h di anticipo
please give 24 hours' notice in case of cancellation.

25) per il conto si prega di avvisare il giorno precedente alla partenza.
25. please ask for your bill the day before leaving

in caso di arrivo dopo le ore 17.00 si prega di avvisare l'hotel.
please notify the hotel schould you be arriving after 5.00 p.m..

per arrivi al di fuori di questi orari si prega di avvisare la receptio.
guests are required to call ahead if arriving outside of reception hours.

nel caso in cui l'ospite dovesse arrivare dopo le ore 19, si prega di avvisare.
in case that the guest arrives after 8 pm, please advice.

si prega di avvisare aggiungendo una nota nel modulo di richiesta speciale, durante la prenotazione.
yes we do! small animals are permitted free of charge. please give a notice by adding a note in the special request form.

se si prevede di arrivare fuori dagli orari di apertura della reception, si prega di avvisare.
if you expect to arrive outside reception opening hours, please inform.

per quanto riguarda il bagaglio si prega di avvisare il vostro arrivo all'ingresso e sarete assistiti.
regarding the luggage please notify your arrival at the entrance and we will assist you.

2. pazienti gotta e pazienti limitata a proteine assunzione si prega di avvisare i medici prima di prendere.
2. gout patients and limited-protein-intake patients please advise doctors before taking.

in caso di ritardo, si prega di avvisare il proprietario, in caso contrario non sarà garantito l'accesso alla villa.
in case of delay, please advice the owner. if you do not advice of your late arrival access to the property cannot be guaranteed.

la reception chiude alle ore 20.00. in caso di late check-in si prega di avvisare con almeno un giorno di anticipo.
the recptions closes at 8pm. in case of late check-in please inform us at least 24 hours prior arrival.

il check in è previsto dalle ore 15 del giorno di arrivo fino alle 22; per arrivi oltre tale orario, si prega di avvisare.
check in is from 3pm on the day of the arrival up to 10pm; for late arrivals, please notify.