Vous avez cherché: si prega i gentili ospiti (Italien - Anglais)

gentili ospiti
dear guests

gentili ospiti ...
dear guest...

gentili ospiti!
dear visitors!

si prega
please

gentili ospiti e visitatori,
dear guests and visitors

gentili ospiti e amici!
dear guests and friends!

si prega di:
please:

gentili ospiti, cari amici di villandro!
dear guests and friends of the holiday resort of villanders!

barbara e roberto sono belle gentili ospiti.
barbara and roberto are lovely kind hosts.

gentili ospiti e amici della nostra casa!
dear guests and friends of our house!

alla partenza i gentili ospiti sono pregati di lasciare le piazzole pulite
our kind guests are required to leave their emplacements clean on departure.

* si informa i gentili ospiti che la rete wireless a vostra disposizione è completamente gratuita.
* we kindly inform all our guests that the wireless service is at your disposal for free.

uno spazio ricco di dettagli e armonia per compiacere i nostri gentili ospiti
an area rich in detail and harmony to please our guests

i gentili ospiti dell'albergo possono usare i servizi del complesso termale:
the hotel guests can use the services of the bathing complex:

la ringrazio molto per i gentili auguri.
thank you very much for your kind wishes.

per questioni di politica aziendale, i gentili ospiti possessori di balrog non possono passare.
for matters of corporate policy, guests who are in possession of balrogs are not accepted.

"tutti i gentili sono solo degli animali,
"of all who are guilty of death by the law, he alone is caught by a ruse.

come i gentili, i quali non conoscono iddio.
even as the gentiles which know not god:

*chiediamo a tutti i nostri gentili ospiti di informarci del loro orario di arrivo previsto a bellavista
*we ask all our kind guests to inform us about the time they expect to arrive to bellavista

i gentili ospiti al loro risveglio potranno gustare la loro prima colazione in uno dei deliziosi caffè attigui alla struttura.
giulia is also available to provide guests with everything they might need during their stay. guest can wake up and enjoy their breakfast in one of the lovely cafes adjacent to the structure.