Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si propone:
statistical note
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa si propone?
what is being proposed?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pertanto si propone:
for the above reasons, it is proposed:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la presente relazione si propone un duplice obiettivo.
the present report serves a twofold purpose.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la proposta di regolamento si propone un duplice obiettivo.
the objective of the draft regulation is twofold.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'impostazione si propone:
the approach is designed to:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si propone infine l’ambizioso obiettivo di essere all’avanguardia nell’innovazione futura.
these objectives are unimpeachable.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione si propone tre obiettivi.
the commission has three objectives.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
essa si propone i seguenti obiettivi:
it is intended to achieve the following objectives:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l iniziativa si propone diversi obiettivi.
the initiative has a number of important goals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la politica di concorrenza si propone l’obiettivo di mantenere un grado elevato di concorrenza nel mercato unico.
the goal of competition policy is to maintain a high degree of competition in the common market.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fallimento è una procedura di liquidazione, mentre la ristrutturazione si propone l’obiettivo di rimettere in piedi un’impresa.
bankruptcy is a liquidation procedure while restructuring aims at rehabilitation of an enterprise.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'accordo si propone i seguenti obiettivi:
the objectives of this agreement are:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il libro verde si propone tre obiettivi principali:
the green paper has three main aims:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per il raggiungimento degli obiettivi, iit si propone di:
in order to reach its own objectives iit is intending:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al riguardo la commissione si propone i seguenti obiettivi:
the commission's aims in this are:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' agenda sociale si propone molti altri obiettivi.
the social agenda has many more objectives.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
quest'approccio si propone inoltre gli obiettivi seguenti:
this approach includes the following steps:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il libro verde si propone l'obiettivo di avviare una consultazione di tutte le parti interessate sulle eventuali misure da adottare a livello comunitario
the commission green paper launches a consultation with the interested parties on possible measures to be taken at community level:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come una grande enciclopedia, l’unione europea si propone l’obiettivo di fornire materiale e dati con lo scopo di una acculturazione e preparazione generale che sia professionalmente spendibile.
as it were an encyclopedia, the european union aims at providing material and data in order to improve the degree of education and to make acquired skills more professionally spendable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :