Vous avez cherché: si può sempre migliorare (Italien - Anglais)

naturalmente si può sempre migliorare.
clearly there is room for improvement.

vuoi sempre migliorare?
keen to improve?

tuttavia si può sempre cercare di migliorare.
however, one can always seek improvements.

si può sempre far meglio.
of course you can always do better.

non si può sempre essere esatti.
we cannot always get it right.

si può sempre salvare in un solo slot.
you can save only in one slot.

la cittadinanza di dio si può sempre riacquisire.
the citizenship of god can always be regained.

e’ uno sforzo continuo e si può sempre migliorare, si deve sempre fare di più.
it is a continuous effort and there is always room for improvement, always a need to do more.

non si può sempre conformarsi all' opinione pubblica.
you cannot always drag behind public opinion.

beh, si può sempre usare le bottiglie come protesi.
well, you could always use the bottles as prosthesis.

e per evitare litigi si può sempre cambiare autista.
avoiding quarrels is easy by switching drivers.

abbiamo già una buona rosa, ma possiamo sempre migliorare.
we have a good squad already but of course you can always improve it.

oppure si può sempre rimanere a casa con un buon libro.
in alternative you can stay home and read a book.

ci sono quindi tutte positività, ma il calcio per me è così: si può e si deve sempre migliorare.
so these are all positives but for me in football you can and must always improve.

si può sempre discutere sulla sufficienza o meno di questa proposta.
then people can always debate whether this proposal is sufficient or not.

ovviamente, si può sempre tentare di formularne anche degli altri.
of course you can always try to formulate others.

fendi si può sempre pretendere di essere all'avanguardia della moda.
fendi can always be expected to be on the cutting edge of fashion.

nel caso particolare del figlicidio materno, si può sempre parlare di raptus?
in the particular case of the maternal homicide of his son/her daughter, may we always speak of raptus?

qualora manchino, allora ci si può sempre indirizzare alla delegazione della commissione.
if there is not an embassy, then our delegation will always be pleased to help.

si può sempre tornare al pannello di progettazione facendo clic nuovamente sull'icona.
you can always get back the design panel by clicking on the icon again.