Vous avez cherché: si rappresenta che (Italien - Anglais)

si rappresenta che
it should be noted that

vergine, come la si rappresenta?
virgo - how can you depict her?

5) che cosa si rappresenta in questa immagine?
5) what is represented here?

il carattere si rappresenta in modo chiaro e lineare.
the lettering is clear and without frills.

si rappresenta, a sé stesso, come assoluto e immodificabile.
thinks to himself as absolute and unchangeable.

con riferimento all'interrogazione in oggetto, si rappresenta quanto segue.
con riferimento all'interrogazione in oggetto, si rappresenta quanto segue.

il numero dei si rappresenta almeno i 2/3 dei voti validi pervenuti
the yes votes are at least 2/3 of the valid votes,

disgraziatamente marx ha trascurato di indicare più ampiamente come si rappresenta questa dittatura...
“marx, unfortunately, neglected to show us in greater detail how he conceived this dictatorship.

ad esempio, oya decorato con giacinti viola rappresenta che una donna è innamorato.
for example, oya decorated with purple hyacinths represents that a woman is in love.

la catastrofe umanitaria ora in atto in kosovo non rappresenta che l'ultimo, tragico esempio.
the refugee crisis which we are now witnessing in kosovo is merely the latest tragic example.

se si è garanti di un organo, non si può pronunciarsi contro l' organo che si rappresenta.
is it that either you are the guarantors of a body or you cannot go against the body which you represent?

ci inseriamo fisicamente nelle liturgie del potere. sfidiamo una legge che non ci rappresenta, che si autoalimenta.
we face a selfish law that does not represent us.

le culture non sono entità distinte, esistono solo attraverso le persone che le rappresenta, che non sono mai identiche.
cultures are not distinct entities, they only exist through the people who represent them, who are never identical.

proprio per questo si investono tante energie nella scelta della cucina che più ci rappresenta, che più ci piace e che più si adatta alle nostre esigenze quotidiane.
not a collection of pieces of furniture and hobs, but the very heart of family life. it’s for this reason that we invest a lot of energy when choosing the kitchen that most represents our style and satisfies our needs. more, it’s the part of the house that requires the biggest investment.

e' piuttosto assurdo che si debba litigare per riuscire a presentare il punto di vista della regione che si rappresenta.
it is rather ridiculous that we have to fight to put forward the points of view of the regions we represent.

la sentenza pronunciata contro erdogan, sindaco di istambul, non rappresenta che un altro triste esempio, se ce ne fosse bisogno.
the sentence pronounced against mr erdogan, mayor of istanbul, is a further sad example, if one were needed.

come sottolineato dalla commissione, la direttiva in esame non rappresenta che una parte dell'impegno pluridimensionale per il rispetto delle norme.
as the commission has emphasised, its directives are only one piece of a multi-faceted enforcement effort.

più tardi, furono aggiunte le scintille allo spettacolo fino a diventare, con il passare dei secoli, il correfoc che si rappresenta oggigiorno in tutta catalunya.
they added a little, shall we say, extra spark to the event. over the centuries, it's evolved into the correfoc performed all over catalonia today.

questa luce è la luce del regno di dio. eâ un altro sostanziale principio, che riguarda luce e ombre, e come si rappresenta nelle icone.
this light is the light of the kingdom of god, the uncreated light. this is another essential principle regarding light and shadow and how the light is outpoured on the icons.

«il tavolo ministeriale appena istituito - ha rilevato bernardo - non rappresenta che il primo passo per riconsiderare le legittime richieste di tanti imprenditori del comparto.
"the ministerial table as soon as instituted - it has found bernardo - it does not represent that the first step in order to reconsider the legitimate demands for many entrepreneurs of the section.